高分请大家帮忙翻译游戏英语,摔交2007的(PS2)!!!

都是猜测的。没玩过兄台你这个游戏的人或者不了解摔交的人要想完全翻准比较难啊。

1,EXHIBITION / 剧情模式

2, GAME MODES / 游戏模式（1，2，两者的区别有可能是，前者类似街霸的对战电脑模式，取得一场的胜利之后继续对战下一个对手；后者则是两玩家之间对战。也有可能是，前者类似星际争霸的剧情模式，伴随着一系列场次的对战有着丰富的剧情，而后者是普通的对战，包括与电脑和与玩家两种）

3,CREATE MODES / 自定义角色（如外型，属性数值如身高体重等）

4,LOCKER ROOM / 锁定（也许是类似剧情中的存档功能）

5,ONLINE / 互联网联机或局域网联机

6,OPTIONS / 游戏设置

选1后：

（1）SINGLE / 单人赛/1v1

（2）TAG TEAM / 双人赛/2v2

（3）TRIPLE THREAT / 三人混战

（4）FATAL 4-WAY / 四人混战

（5）HANDICAP / 限制了角色能力的战斗模式（也许不能发某些招，或属性直被削弱）

（6）ROYAL RUMLE / 皇家大战

（7）MAIN EVENTS / 大事记

（8）TITLE MATCH / 冠军赛

（从这里看来前边1，2的区别应该是我推测的前者。因为现在1选项中不止含有剧情模式即冠军赛）

选（1）后：

NO MANAGER /无经理（选这个后出现： SELECT PROFILE 和 PLAYE，选择角色和数值）

NO MANAGER VS.W/MANAGER

W/MANAGER VS.W/MANAGER （有无经理的区分，可能在于有无对选手训练时间，休息时间等的安排吧。比如，无经理的话就你就只管一场接一场打架就行了。）

下面2个可能是2种角色吧（正反面人物） /我觉得也许是，CLEAN表示判罚严厉，而DIRTY表示判罚尺度宽松。比如，严厉的话就不能使用一些比较出格的攻击方式，而宽松就能做一些类似抄钢管的事情。

CLEAN （正面）

DIRTY （反面） 任选一个后出现：PLAY/游戏开始 和 MATCH RULES/游戏胜负规则，这2个选项，

选MATCH RULES后出现下面这些选项（后面都是ON或OFF）：

ENTRANCE /开启（ON，OFF反之，下同）赛场（可能类似拳击赛的那个围栏围住的台子，开启的话也许就能跑出那块台子跑到整个现场大厅去）

KO /击倒获胜

GIVE UP /弃权获胜

ROPE BREAK /打出场地获胜

DQ

RING OUT COUNT

RING OUT

INTERFERENCE /可介入

ESCAPE FROM CAGE DOOR /对方逃跑时获胜

OVER THE TOP ROPE /

PIN AND GIVE UP (STEEL CAGE)

（这些GAME RULES实在整不懂了。。（）