贵乎于心必其与知,于卿若知必其与融什么意思

“贵乎于心必其与知，于卿若知必其与融”这句话可能要表达的意思是：重要的是心意相通，你和他（她）之间才能相处融洽。但这句话不是一个规范的句子，表意不明。

分析一下：

1、主语不明。

前一个分句只有谓语“贵乎……”，如果是从后省略主语，在后一个分句中找不到依据。应该加上“人”、“人之相与”、“夫妻之道”之类的主语。

2、虚词滥用。

乎、于是两个近义的介词，都有“在于”的意思，保留其中的“乎”即可。

3、句式不规范。

两个分句中都有“必其与”，语义不明。如果是“必与其”的倒装，则不存在宾语前置的条件。

4、逻辑关系不清。

后一个分句中的代词“卿”、“其”应该是分别指“你”、“他（她）”，“于卿若知”可理解为：对你如果很了解，但“必其与融”是谁对谁“融”？如果是“其必与（之）融”则能解释。