peking和beijing的区别是什么?

一、采用的拼音方式不同

1、peking采用的是邮政式拼音(即威妥玛式拼音法)。

2、beijing采用的是汉语拼音。

二、表示的时期不同

1、peking是北京旧时的英语表示。

2、beijing是现今的常用表示,如今多数用beijing代替peking。

除了一些特殊的地名和品牌名,大多数中国人、事、地的英译都要根据汉语拼音,而不能再用邮政式拼音了。所以,北京的英文名应该是Beijing,而非Peking。

位置境域

北京位于东经115.7°—117.4°,北纬39.4°—41.6°之间,中心位于北纬39°54′20″,东经116°25′29″,总面积16410平方千米。位于华北平原北部,毗邻渤海湾,上靠辽东半岛,下临山东半岛。北京与天津相邻,并与天津一起被河北省环绕。

北京市山区面积10200平方千米,约占总面积的62%,平原区面积为6200平方千米,约占总面积的38%。北京的地形西北高,东南低。北京市平均海拔43.5米。北京平原的海拔高度在20~60米,山地一般海拔1000~1500米。