我不快乐 日语怎么翻译?
わたしはたのしくないです。wa ta shi wa ta no shi ku na i de su.わたしはうれしくないです。wa ta shi wa u re shi ku na i de su. 这两个都可以用做表达“不快乐”的感觉。 たのしくない一般是用在你做了一件事后,对于那件事的感觉。うれしくない一般是用在别人说了一些让你感觉不开心的话,既是突然的感觉到不快乐。
わたしはたのしくないです。wa ta shi wa ta no shi ku na i de su.わたしはうれしくないです。wa ta shi wa u re shi ku na i de su. 这两个都可以用做表达“不快乐”的感觉。 たのしくない一般是用在你做了一件事后,对于那件事的感觉。うれしくない一般是用在别人说了一些让你感觉不开心的话,既是突然的感觉到不快乐。