柳永《望海潮(东南形胜)》诗词注释与评析

望海潮(东南形胜)

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮、竞豪奢。重湖迭巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓、吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。

注释

《望海潮》:柳永自制曲,盖因词中写及钱塘潮而取以为名。《乐章集》注仙吕调。南北宋之交的杨湜在《古今词话》中谓此词乃赠孙何之作,唐圭璋在《柳永事迹新证》(见上海古籍出版社1986年出版《词学论丛》一书)中对《古今词话》所记深信不疑,并由此推断柳永卒年;罗忼烈在《话柳永》中(罗文最初发表于《社会科学战线》1986年第2期,后经作者修改增补,于1988年7月由香港星岛教育出版社出版)详加考证,指出《古今词话》之误;我在《乐章集校注》(中华书局1994年出版)中考出是皇祐五年(1053)赠帅杭孙沔之作而非赠孙何;吴熊和在《柳永与孙沔的交游与柳永卒年新证》(杭州大学出版社1999年版《吴熊和词学论集》)中也考出是赠帅杭孙沔之作而非赠孙何,但认为作于至和元年(1054)。吴说编年是,今从之。东南形胜:谓钱塘为东南形胜之地。三吴:一般指吴兴、吴郡、会稽,这里泛指江浙一带。钱塘:本县名,此从俗谓杭州。烟柳画桥:谓钱塘到处是美景。画桥,古时桥常饰以画,故云。“参差”句:参差,谓杭州依山建筑之高低不齐。十万人家,言其多。“云树”句:谓烟雾缭绕的沙堤边栽满了杨柳。堤沙,西湖有白堤、苏堤、小新堤等。因堤边多沙路,故曰“堤沙”。“怒涛”句:此句写八月钱塘江涨潮,谓怒涛卷来有如霜雪般洁白。天堑:天然的壕沟。此处谓钱塘江,以其江面宽阔,故云“无涯”。市列珠玑:谓市面上尽是宝贵的东西。玑,小珠。一说,不圆的珠。“重湖”句:谓湖中有湖,山中有山。重湖,因湖上数堤将西湖分为里湖与外湖,故称。巘,小山。一说,山峰。三秋桂子:秋天的桂花。三秋,谓秋季三月。桂子,桂花。十里荷花:谓荷花之多。“羌管”三句:形容杭人游湖盛况。羌管,即羌笛。弄,显弄,卖弄。菱歌,采菱之歌。嬉嬉,喜笑欢乐的样子。钓叟,渔翁。莲娃,采莲女。“千骑”句:谓太守游湖时前呼后拥,牙旗高耸。高牙,牙旗,将军之旗。宋制,有以文臣知府、知州者,亦有以武臣知府、知州者。孙沔以武臣知杭州,故云。箫鼓:泛指音乐。宋制,长官出游,常有歌妓伴随。吟赏烟霞:谓欣赏美景,饮酒作诗。烟霞,泛指美景。图将:画出。凤池:禁中池沼,中书省所在地,已见前注。

评析

此词风格俊迈,为柳词中名篇,写景优美,大笔濡染,气势磅礴,音调铿锵,铺叙闲雅,非大手笔者莫能为。上片写景由古到今,由远到近,由形胜到民情,层层铺设,层层脱卸。首三句谓钱塘为自古形胜之地,以下则撇开“自古繁华”而专写今之钱塘,用“烟柳画桥,风帘翠幕”八字予以概括,贴切之极。下片重在写西湖美景,以“三秋桂子,十里荷花”予以概括,洗练之极。结尾则落入俗套,不论可也。