霍比特人1百度影音

这是因为播放器开启了次字幕模式，关闭就好了！暴风影音的关闭方法是：字幕选择-次字幕-去掉启动次字幕的复选框就行了，你那个什么播放器应该类似设置。附上我暴风影音的截图。

如果排除了这种原因的话，那你把字幕文件发给我，我可以帮你改改看！我的邮箱：konka29@qq.com