LPL主持人余霜惨遭EDG粉丝爆破,网友:少装冰清玉洁!

大家好,这里是十一电竞~

今天下午一点整,LPL赛事的官方主持人余霜在自己的微博发布了一条关于17年世界赛上采访过程中翻译错误的微博。并表示自己没有可以带过任何队伍的节奏也不是故意污蔑战队,都是因为当时网上的有心人恶意传播才导致现在的后果。

以下是余霜的微博截图:

那么具体是翻译错了什么内容惹怒了EDG的粉丝呢?

我们一起来看一下下面两张图:

从图中可以看出,余霜在翻译TSM队员Hauntzer的讲话时,将翻译内容翻译成了:“那我觉得其实今天能够赢得比赛最关键的点,是因为昨天晚上的一次训练赛,因为昨天的一个训练当中呢可能我们会想到很多很好的BP以及选人,而且呢在昨天的一个训练赛中,我们的一些沟通和策略呢可能都能在今天发挥出来…”

而实际Hauntzer这名选手说的是:“真正让我们拿下胜利的是因为,你知道,昨晚的训练赛结束之后,我们发现了真正重要的事,只要我们有不错的阵容,我们知道只要我们正确地交流并做出正确的决策,这是我们明天要注意的事情。”

而当时TSM训练的队伍正是和EDG。也就是说,余霜的翻译直接让当时无数的网友认为EDG战队在和TSM战队训练的过程中,暴露了很多LPL队伍的战术以及打法,给了TSM应对其他LPL队伍的机会。因为17年的EDG被分在了死亡之组,在小组赛中因为成绩不佳直接被淘汰了,成为了当时EDG建队以来的最差成绩。加上余霜翻译错误的风波,也是直接导致了当时的EDG遭受到了万人的唾弃与责骂,而EDG的粉丝也是遭受了无端的委屈。

但是在当时很快就有网友指出来了余霜的翻译错误,认为余霜的翻译错误导致了EDG战队承受了不该有的压力。不过当时的余霜并没有意识到事情的一点点严重性,只是在微博发布了一篇希望大家不要在意的微博,而没有给EDG战队以及EDG的粉丝道歉。

所以今天余霜发布这篇动态之后,很多网友都不不买单的。尤其是EDG的粉丝更是没出喊冤,自己喜欢的战队无缘无故就被骂的这么惨,虽然那一年的世界赛EDG的成绩确实不好,但是这种莫名而来的锅可不能随便乱扣。其次也是因为一直到今天为止,EGD的粉丝都没有听到一句:“EDG对不起”。所以面对余霜这次的发博,更是有网友高喊少装冰清玉洁。

以下为网友的评论截图:

从这几天的余霜相继被扒出与前男友的合照,并爆出和当初男友分手因为想要上位才和管泽元在一起。(此消息真实性有待考证)到今天的对EDG泄密风波道歉的事,看来余霜小姐姐这几天也是到了水逆期呀~

我认为,不管曾经犯下过什么错误,其实能认识到自己错误也能为之道歉就是最好的解决办法,而不要一味地将错就错。而对于以前的赛事风波,我这里也不想带任何节奏,只希望以后的EDG能越来越好~

各位小伙伴对余霜道歉这件事情怎么看呢?

喜欢了解英雄联盟圈内事的玩家可以点个关注哦~十一电竞每日更新!