浪漫满屋《命运》的韩文歌词及对照中文翻译

《命运》

填词：

谱曲：

原唱：李景燮

歌词：

我不懂爱情

?

万万没想到爱情就这样到来

在爱情面前

? ? ?

我的心依然不那么踏实

?

早知如此

?

当初我就不应该开始

像个傻瓜一样

?

到现在我才后悔

我在祈祷你不要爱我

我在祈祷爱我的人不应该是你

你一直在骗我

你我之间不可能有爱情

?

只有与我们擦肩而过的因缘

如今只会给我留下痛苦

-

明知道这是不可能的事情

?.

我却想拥有你的一切

因此越来越伤心

?

这是错误的开始

? ?

我一直把这个想的太简单了

我相信总有一天会找到你的

?

你我之间不可能有爱情

?

只有与我们擦肩而过的因缘

如今只会给我留下痛苦

我也没办法瞒著我.

只有与我们擦肩而过的因缘

只留下痛苦的伤痕

?

但是明知你的一切都是贪心

没有任何意义

?

如今我也拿你没有办法

?...

想忘了你这好像不可能，今天你还在我脑海里转

?

让我难过

扩展资料：

《命运》发行于2004年07月19日，收录于专辑《"浪漫满屋"电视原声大堞（Full House O.S.T）》中，是韩剧《浪漫满屋》的主题曲。

why翻唱版本发行于2004年，收录于专辑《Full House O.S.T》中。

香香翻唱国语版本，发行于2006年，收录于专辑《命运为了爱》中。