一秒的安慰

注解：**星号内内容为YIDA的歌名

As he steps out from the subway

当他走出 *地下铁*

As he looks up into the sky

当他抬起头看着*蓝天*

The sky looks blue

天看上去很蓝

And reminds him that

也让他想起了

Love has made him a fool

爱情愚弄了他

He doesnt want to recall a past

他并不想去回忆过去

Which was so true

如此真实的

他并不想去回忆起如此真实的过去

An anonymous babe

一个*匿名的宝贝*

Who left him to surrender to fate?

让他向命运低头

一个能让他向命运低头的匿名的宝贝

His tears are yet to dry

他的*泪还没有干*

For The love he feels, he cant deny

他无法否认他感受到的爱

And every single night

在*每天的每夜*

He finds

他发现

Allowing him to seek a moment of consolation

能让他去寻找 *一秒的安慰*

He repeated it in his mind that she said

她说的话不停在他心中重复着

Shell understand him

她会懂得

But how long will it take?

但*到底多久*

He yearns for his love, his dear

他想要他亲爱的 *my love my dear*

And since you ask

*既然你问起*

How he views his love

他如何看待他的爱

Well, just like a Microscope

好吧，就像一个*显微镜*

Awaiting for her return

他还在等待着她的回来

To begin his grand finale

开始他最后华丽的终章

So ...Do you really know who is Yida?

你真的知道义达是谁了么