层林叠翠和层林尽染一样吗

这两个词不一样。

层林叠翠的意思是指山上一层层的树林苍翠欲滴。层林尽染的意思原意是山上一层层的树林经霜打变红，像染过一样。因此，这两个词虽然都描述了森林的景象，但侧重点不同。

层林叠翠是一个形容词，用来形容树木层层叠叠、茂密繁茂的景象。也可以用来形容大山或丛林中树木的美丽景色，以及这些树木的生机勃勃和茂盛。