芭比之森林公主的中英文歌词。

Right Here In My Arms

在我的怀抱里

(这是最后RO与QUEEN相认时唱的歌)

(RO)Sun goes down and we are here together

太阳下山了我们大家都在一起

Fireflies glow like a thousand charms

萤火虫闪烁点点星光

(QUEEN)Stay with me and you can dream forever

和我一起 美梦成真

Right Here In My Arms to night

就在我的怀抱中 今晚

(QUEEN)Sounds of day

一天的喧闹

Fade a way

渐渐远去

(RO)Stars begin to climb

星星慢慢爬上来了

Fill the breeze

吹动着微风

(QUEEN\RO)Sweeter all the time

每一刻都香甜

(以下为和声部分)

(RO)Sun goes down and we are together

太阳下山了我们大家都在一起

(QUEEN)My love is always

我的爱一直

(RO)Fire flies glow like a with you whether

萤火虫闪烁点点星光

(QUEEN)with you either near or far

无论远近

(RO)Stay with me and you can dream together

和我一起你能

(QUEEN)How sweet to hold you

多么甜蜜能够拥抱你

(QUEEN\RO)Right Here In My Arms to night

今晚在我的怀抱里

Always More

总有更多

Ev 'ry body is born to care

每人天生都会爱

It's some thing we were meant to share

这是我们要***享的

Not to keep to ourselves all alone

而不是该留给自己的

If we make room for some one new

如果我们分给别人点

Doesn't mean that there's less for you

并不会让自己的少一点

only means that our circle has grown

只会让我的的圈子壮大

Love knows

爱会知道

Love grows

爱会成长

Bigger than before

越来越大

In your heart

在你的心里

there's always more

总会有更多

It's magic

这就是奇迹

The more you give it a way

你给与的更多

The more love comesback to you

得到的就更多

every day

每天

You are my Tika and I am your Ro

你是我的迪吉我是你的露露

Always forever where ever we go

一直到永远无论我们到哪里

so

所以

Love knows

爱会知道

Love grows

爱会成长

Bigger than before.

越来越大

In your heart

在你的心里

there's always more

总会有更多

always more

总会更多

When we have a love to goddesses we go

当有爱我们就能前进

Look at him, watching her,

看着他,看着她,

Doesn’t she look beautiful?

她是不是很美丽?

Could they be,Malcontent?

他们是多么幸福?

What a perfect day

多么完美的日子

Never know When you find

你无法知道你会找到什么

What you heart is yonerfor

你的内心渴望什么

All you seek Could be there

你所找寻的可能就在那里

Just barest away

一步之遥

I love the dress

我喜欢这裙子

I love the hair

我喜欢这头发

Island is every where

岛上处处都是

I try to nock the cheer

我克制不住眼泪

I glad this is all my idea

我高兴这都是是我的主意

Heart mouth is start today

蜜月将始于今日

I stat that we start away

我相信我们能把它珍藏

These has be the wedding on the year

这是今年盛大的婚礼

I can see the world around me

我能看到我周围的世界

Those are execs are clear

一切都也明朗

All cowered behind me

以往的担忧已没有

New drenches is near

新的探险将要来临

I know it’s chemises be were taking

我知道值得冒险

And that a family can grow

一个家庭能成长

When we have a love to goddesses we go

当有爱我们就能前进

It may be new recons is waiting

可能有奇迹等待

It may be closes that we know

可能就将来临

When we have a love to goddesses we go

当有爱我们就能前进

When we have a love to goddesses we go

当有爱我们就能前进