新概念英语第1册Lesson113~118课文详注

新概念英语第1册Lesson113~114课文详注

　1.I can't change a ten-pound note. 我找不开 10英镑的钞票。

　这里 change是动词，意为“兑换”。change还可作名词，意为“零钱”，如课文中的 I've got no small change, I'm afraid。此外，no +名词表示所指的东西全然没有。以上这句话比 I haven't got any small change更强调没有任何一点儿零钱。

　2.I've got none.我没有。

　这里指零钱(不可数名词)。none也可与可数名词连用，如：

　None of our passengers can change this note.

　我们的乘客中没有一个能破开这张钞票的。

　none在句中通常单独使用，如：

　There’s no beer in the refrigerator.

　冰箱里没有啤酒。

　There’s none.

　没有什么东西。

　I bought no magazines.

　我没买什么杂志。

　I bought none.

　我没买什么东西。

　3.Except us.我们俩除外。

　意思是：除了我们，他们都是百万富翁。

　语法 Grammar in use

　so与neither引导的简短回答

　以so 或 neither开头的简短回答，必须用倒装形式，即： So/Neither +助动词+主语。假如前一句是肯定的，后一句就用so开头;如前一句是否定的，后一句则用neither/nor开头。前后两句的时态要一致。

　(1) 以so开头的句子:

　I’m hungry。

　我饿了。

　So am I.

　我也一样。

　I want some coffee

　我想要些咖啡。

　So do I。

　我也一样。

　I was at the party last night.

　我昨晚参加聚会了

　So was I.

　我也一样。

　I can swim. very well.

　我游泳游得好。

　So can I.

　我也如此。

　I saw George last night.

　我昨晚看见乔治了。

　So did I.

　我也一样。

　I’ve got a cold.

　我感冒了。

　So have I.

　我也一样。

　(2) 以neither开头的句子:

　I’m not tired.

　我不累。

　Neither am I.

　我也一样。

　I don’t want any tea.

　我不想要任何茶。

　Neither do I.

　我也一样。

　I wasn’t tired this morning.

　我今天不累。

　Neither was I.

　我也如此。

　I didn’t buy a new car last year.

　我去年没买新车。

　Neither did I.

　我也如此。

　I haven’t got a headache.

　我没头疼。

　Neither have I.

　我也一样。

新概念英语第1册Lesson115~116课文详注

　1 Everything’s = Everything is

　2 Nothing at all 什么也看不见。

　是省略句，承上句省略了I see。

　3 It's nice and warm out here.这外面挺暖和。

　句中it指天气。nice and用于形容词或副词前加强语气，意为“很”、“十分”。一般表示褒义，但有时也用于表示贬义。

　4 There's none left 一点都不剩了

　句中的left是leave的过去分词，表示“剩下的”、“没用完的”。它通常位于不定代词之后，出现在there is/are结构中:

　there is nothing left in the refrigerator.

　冰箱中没剩下什么东西。

新概念英语第1册Lesson117~118课文详注

　1.look for，寻找(强调动作过程);find，找到(强调寻找的结果)。

　2.Tommy had already swallowed them! 汤米已经把硬币咽了下去!

　句中用了过去完成时形式 had swallowed。过去完成时用来表示过去两个动作中发生在前的那个动作。显然，句中咽下硬币的动作发生在夫妇俩能够把硬币从汤米手中抢过来之前。

　3.later that morning,那天上午的晚些时候。

　later是副词late的比较级。

　4.any change

　change是个多义词，既有“零钱”的意思，也有“变化”的意思。此处既可指“硬币”;也可指“情况的变化”。这是双关(pun)修辞法。