又当又立的文雅说法是?
又当又立的文雅说法是:得了便宜又卖乖。
又当又立是一个网络流行用语,原话是又当婊子又立牌坊,通常情况下形容那种做了糗事坏事尴尬事,又不想别人讽刺侮辱它的那种人。在饭圈一般指的是自己做了坏事还倒打一耙的那种人。
引用示例:之前只要有流量明星说自己想要当演员,或者有人说自己从来不卖人设,但是后来却打脸太快,很多网友都会说:“真是又当又立”。
词语来源
又当又立的原话是又当婊子又立牌坊,简而言之就是说得了便宜又卖乖的意思。妓女想卖身赚钱,又不想别人骂她贱,就这个意思。?
封建社会女人社会地位低,贞洁(包括从一而终)十分重要。好像某位皇帝给一位女子立过贞节牌坊。“既要当婊子又要立牌坊”就是说:一个人当了婊子或偷人又要装作贞洁烈女为自己立牌坊。后来泛指那一些暗里做坏事却又装作正人君子,贪污腐败又装廉洁,等等。
立牌坊:是封建社会对死了丈夫而又能守贞节的女人的一种表彰,立牌坊的女人受到人们敬重。