nba2k11解说 doris burke
Doris Burke(多尼斯.伯克)在1965年1月4日出生于美国纽约州艾斯利普市,之后在新泽西州马拉斯克市就读并成长。她从小非常热爱篮球这项运动,在大二的时候进入了女子篮球校队,并参加各种大学篮球联赛。
毕业后她于1990年开始了篮球解说生涯,她的处女秀是通过无线电台解说母校一场女子篮球赛。同年,她开始担当NCAA东部联盟女子比赛的电视评论员这一职位,在1996年她又开始在NCAA东部联盟男子比赛中扮演同样的角色。
她一直是ESPN中解说WNBA的首要评论员,在1997年开始主要负责New York Liberty(WNBA中一只非常出名的球队)比赛的电台和电视解说工作。2003年她和Dick Vital搭档负责ESPN直播NCAA重要比赛的解说工作,然后她被ESPN和ABC两家公司聘请担任NBA比赛的现场评论员。同年,她被“今日美国”等几家著名体育杂志称赞为评论界的最佳新人,她还创造了NBA出现第一位女性评论员的历史。
之后Doris的事业蒸蒸日上,她于2004年成为国际体育学术协会中的一员,2005年被美国大学联盟授予荣誉学位,2006年她被邀请加入美国体育学术联盟名人堂,同年她又被北普罗威登斯名人堂提名。
目前她既是大学篮球的现场评论员,又是NBA的现场解说员,同时还为多款NBA游戏解说配音。
网上都是英文介绍~~~好不容易翻译完了老长一段文章,可能有部分专业术语翻译不是很到位,但也不会差得很远。楼主要加点分慰劳一下啊!