女友为什么叫油炸亲故

因为意思相同。油炸亲故是由GFriend翻译而来的，GFriend是韩国的一个女子团体，GFriend的音译是油炸亲故，翻译成中文就是女朋友的意思，因为两者的意思相同，所以才把女友叫做油炸亲故。