请问这句话为什么不用被动语态? The hunt for the puma began in a small village不用被动语态?
对于词性的理解,二楼说的其实挺全面,我说下我的理解吧~
The hunt for the puma began in a small village中,‘The hunt for the puma(对美洲狮的搜寻)’是主语,一个事件,所以此处可以改用‘is started’,要用被动,因为这个事件(对美洲狮的搜寻)是(被人)开始于一个小村庄;
As evidence began to accumulate(当证据开始累积时),这句主语是‘evidence’,此处改用需要用‘started’,因为“证据”是“主动”地开始“积累”,所以不需要用被动,不是用主动表示被动。
其实你可以把原句翻译一下理解,这样主被动关系会比较明显~以上是个人理解~希望有所帮助~