boutique怎么翻译

boutique的翻译是时装店；精品店；礼品店。

精品店专门出售各种精美服饰商品的小型商店。1929年由法国设计师勒隆（Lucien Lelong）所创。精品店的销售以较小的群体为目标消费者，常以高级时装、饰品、珠宝、皮包、手套、领带、皮鞋和化妆品为商品。

20世纪50年代，精品店开始风行世界各地。现在的大型百货公司内都设有各种精品屋或精品柜。而现代的精品店流行的是出售一些小型精品，可以营销的范围非常多，可以是一些小饰品、小礼物也可以是鞋包、服装等等，而商品必须足够精致。

往往商品种类繁多商品精致的礼品店也可能被叫做精品店。大城市的主要商业街上密布的时装精品店往往几倍于米店。

如此之多的精品店必定使得精品不“精”，价格无法承诺质量，要选精品还是要靠眼光。boutique是一个法语词，在法国以外使用时会透出一丝法国风情或异国情调。精品店现在在我国已经越来越流行，广东，上海，北京等大型城市的精品店的规模越来越大。

精品店的种类：

球迷精品店、动漫精品店、饰品店等。精品店重要体现的便是“精”这个字。如球迷精品店，便只出售球迷相关产品，而且在这里你能购买到各种各样的球迷产品，专一而精细，这就是精品店所体现出来的本质。