那一夜我们说相声

编剧、导演⊙赖声川创意顾问⊙王伟忠

演出⊙冯翊纲、屈中恒

舞台设计⊙赖声川

服装造型设计⊙方廷瑞、翁邦凤

灯光设计⊙简立人

艺术总监⊙赖声川

监制⊙丁乃竺

制作人⊙谢明昌

演员介绍

屈中恒

屈中恒，男，1967年出生于桃园县，籍贯山东泰安周店。国光艺校毕业，在校时即接触电影幕前幕后工作，退伍后除演出外，亦曾在多家制片公司担任执行制片，并逐渐将重心放在演出和配音两方面。

进入演艺界以来，屈中恒以扎实的演技诠释小人物的喜怒哀乐，平实而诚恳的表现往往能真切地反映出市井小民的心声，获得无数观众的认同。

屈中恒与孙鹏、庹宗康***同主持的《国光帮帮忙》是台湾最受欢迎的综艺谈话性节目之一。

1999年的《将军令》曾为他赢得第34届电视金钟奖最佳男演员奖。

2000年屈中恒获得独挑大梁的机会，与日本红星宫泽里惠搭档主演《运转手之恋》，获得一致的好评，同年并以洪智育执导的《纯属意外》入围第37届金马奖最佳男主角。

2002年再以《流星雨》入围91年电视金钟奖单元剧男配角。

屈中恒曾主演过台湾表演工作坊的舞台剧《如影随形》，《宝岛一村》是他和表坊合作的第二部舞台剧。

演出电视剧包括《天使一刻钟》《往左边往右边》《艾曼纽要怎样》《婆媳过招千百回》《天国的嫁衣》《往山日先照》《晚安明天见》《狂爱龙卷风》《老王同学会》等多部，及〈黑皮与白牙〉〈纯属意外〉〈运转手之恋〉〈报告班长4〉等数十部电影。

冯翊纲

冯翊纲简介

冯翊纲在台湾，被艺术界寓为相声天王的演艺门类的领军人物。

冯翊纲，男，1964年出生于高雄左营眷村，籍贯陕西丹凤，毕业于艺术学院，获戏剧艺术硕士学位。 24岁那年，他与宋少卿等三人合作创办了台湾相声艺术组织相声瓦舍，并于1996年正式登记注册，开始了全面的管理与运作。经过几年的苦心经营，相 声瓦舍已成为台湾知名的艺术组织。

1994年，冯翊纲获得了台湾十大杰出青年新传奖。

1998年相声瓦舍获台湾文建会杰出表演艺术扶植团队，次年4月，相声瓦舍在台北举办今年的春天很相声大型汇演，连演26场，开创了台湾相声定目演出新纪元，剧本集《这一本，瓦舍说相声》也于同年问世。

1999年，他与宋少卿又一起获得了台湾中国文艺奖章。

2000年3月，冯翊纲发表了台湾第一本相声理论专着《相声世界走透》鉴于他在相声艺术创作上的杰出贡献。除了相声艺术，多才多艺的冯翊纲还写一手好书法，并酷爱读书、写作。

2002年，他出版了散文集《也是路上的风景》。

2002年3月30日，台湾著名相声演员冯翊纲、宋少卿拜常派相声大师、相声界泰斗常宝华先生为师，学习中国相声艺术的精髓，拜师典礼于2002年3月30日在北京举行。据了解，台湾相声艺术的承传多为录像带式的教育，而缺少相声大师的言传身教。而此次常宝华老先生收徒，是由于侄儿原中国京剧院青年团团 长常贵祥先生的举荐，冯翊纲、宋少卿曾在北京的演出中与常贵祥先生相遇、相知，并因对相声艺术的挚爱和不懈努力而深得常贵祥先生的赞赏。

相声代表作《东厂仅一位》、《并不太熟》、《相声说垮鬼子们》 、《借问艾教授--谁杀了罗伯特》、《谁唬弄我？》、《春夏秋冬》、《张飞要出来了，别害怕》、《状元模拟考》、《哈戏族》、《大唐马屁精》、《他怎么那么红》等。

曾主演过台湾表演工作坊的舞台剧《宝岛一村》。

现任台湾世新大学、铭传大学及台湾艺术大学教授。