帮我翻译一下闽南语新年歌童欣（小凤凤）-恭喜发财歌词大意？

以下是对闽南语新年歌《童欣（小凤凤）-恭喜发财》歌词的大意翻译：

一声恭喜你啊恭喜你生意顺顺又利利

恭喜你啊恭喜你生意兴隆顺遂的祝愿

"一声"在这里表示一声祝福或祝贺。

无论大生意啊小生意赚甲金银满满

不论是大规模的生意还是小规模的生意，希望赚取大量的财富。

"甲"在这里表示丰富或充足。

马场顺顺又利利

指希望马场（可能是指赛马场或赌场）运气顺利，收益丰厚。

无论赌什么呀中什么

不论赌博什么，都希望能中奖或获胜。

这句歌词表达了对赌博或投资的好运和成功的期望。

希望以上解释能够帮助你理解闽南语新年歌《童欣（小凤凤）-恭喜发财》的歌词含义。请注意，对于特定的方言和歌曲，可能存在一些特殊的习惯用语或词义，因此解释可能略有出入