roger federer怎么读

Roger Federer，是瑞士人，如果按德语读，就是[fe:de@ra@]。百度这里拉不出这个音标，e@表示e中心转180度，就是worker中的er音，而r发颤音，a@也是a中心转180度，它的发音类似于e@，但张口更大些，对比Hitler[hitla@]，Himmler[himla@]。如果是按法语读，就是[Fede@Re]。这个名字Roger，分不清是德语名字还是法语名字，两国都有哦。

类似的还有法国人Wenger，瑞士军刀Wenger本在德语区，发音就是温格。但是，一度被翻译成“旺热”，因为他是法国人。但后来知道，他家是法国阿尔萨斯地区的，应该说是法国的少数民族，原来德国的后裔，按名从主人的原则，还是按德语发音。法文虽然不常用W，但你要说这个词看着像法文，也没错。Jean还英法都有呢，只是读法不同。