求东方VocalBGM Nowhere Girl 罗马和假名歌词
假名歌词:
藤宫ゆき - Nowhere Girl
作词:芳叶
アレンジ:芳叶/らんてぃ
原曲1:东方红魔郷/上海红茶馆 ~ Chinese Tea
原曲2:东方红魔郷/明治十七年の上海アリス
今(いま) 私(わたし)は ここにいる
両足(りょうあし)で 立(た)って
そんなに 强(つよ)くないけれど
きっと 守(まも)ってみせるから
寝(ね)そべって 海(うみ)の果(は)て 想(おも)いながら
拳(こぶし) 一(ひと)つ 突(つ)き上(あ)げて
目(め)を瞑(つぶ)って 感(かん)じる手(て)
握(にぎ)った今(いま)の 大(おお)きさを
子供(こども)の顷(ころ)に 描(えが)いてた
正义(せいぎ)の味方(みかた)になった 梦(ゆめ)
世(よ)の未来(みらい)は 守(まも)れなくとも
今(いま)は 譲(ゆず)れない 场所(ばしょ)がある
今(いま) 私(わたし)は ここにいる
両手(りょうて) 拡(ひろ)げて
どんな 危険(きけん)が访(おどつ)れても
きっと 守(まも)ってみせるから
见(み)えない 未来(あす)あるからこそ 今(いま)を重(かさ)ねて
いつの日(ひ)にか その点(でん)が
长(なが)い线(せん)となれるように
外侧(そとがわ)の 曲(ま)がり角(かど)を 右(みぎ)の方(ほう)へ
违(ちが)う景色(けしき) あると思(おも)って
あと三度(さんど) 曲(ま)がるけど
やっぱり 元(もと)に戻(もど)ってたり
自分(じぶん)で 选(えら)んだ道(みち)と言(いい)え
迷(まよ)い 逃(に)げ出(だ)したくなって
时(とき)に 変(か)わり行(ゆ)く 风向(かざむ)きに
任(まか)せてしまったりするけれど
明日(あす) 私(わたし)は ここにいる
これからも ずっと
変(か)わることはないんだろうけど
でも きっと その意味(いみ)はある
永远(とわ)に廻(まわ)る 道(みち)があり だけどそれを
螺旋阶段(らせんかいだん)のように 一歩(いっぽ)づつ 升(のぼ)って行(ゆ)けるよう
ねぇ 一(いと)つ闻(き)いていい? 私(わたし)は必要(ひつよう)なの?
その姿(すがた) 镜(かがみ)で见(み)たら
ふと 笑(わら)い 込(こ)み上(あ)げてきた
罗马音:
Nowhere Girl
アルバム:东方讃月歌~Smell of Flap~
サークル:いえろ~ぜぶら
Vocal:藤宫 ゆき
原曲:上海红茶馆 ~ Chinese Tea/明治十七年の上海アリス
今 私は ここにいる
ima watashi ha kokoniiru
両足で 立って
ryouashi de tatte
そんなに 强くないけれど
sonnani tsuyoku naikeredo
きっと 守って见せるから
kitto mamotte mise rukara
寝そべって 海の果て 想いながら
neso bette umi no hate omoi nagara
拳 一つ 突き上げて
kobushi hitotsu tsuki age te
目を瞑って 感じる手
me wo mei tte kanji ru te
握った今の 大きさを
nigitta ima no ookisa wo
子供の顷に 描いてた
kodomo no goroni egai teta
正义の味方になった 梦
seigi no mikata ninatta yume
世の未来は 守れなくとも
yono mirai ha mamore nakutomo
今は 譲れない 场所がある
ima ha yuzure nai basho gaaru
今 私は ここにいる
ima watashi ha kokoniiru
両手 拡げて
ryoute hiroge te
どんな 危険が访れても
donna kiken ga otozure temo
きっと 守って见せるから
kitto mamotte mise rukara
见えない 未来(あす)あるからこそ 今を重ねて
mie nai asu arukarakoso ima wo omone te
いつの日にか その点が
itsuno nichi nika sono ten ga
长い线となれるように
nagai sen tonareruyouni
外侧の 曲がり角を 右の方へ
sotogawa no magari kaku wo migi no hou he
违う景色 あると思って
chigau keshiki aruto omotte
あと三度 曲がるけど
ato sando magaru kedo
やっぱり 元に戻ってたり
yappari motoni modotte tari
自分で 选んだ道と言え
jibun de eran da michi to ie
迷い 逃げ出したくなって
mayoi nigedashi takunatte
时に 変わり行く 风向きに
tokini kawari iku kazamuki ni
任せてしまったりするけれど
makase teshimattarisurukeredo
明日 私は ここにいる
ashita watashi ha kokoniiru
これからも ずっと
korekaramo zutto
変わることはないんだろうけど
kawa rukotohanaindaroukedo
でも きっと その意味はある
demo kitto sono imi haaru
永远(とわ)に廻る 道があり だけどそれを
towa ni mawaru michi gaari dakedosorewo
螺旋阶段のように 一歩ずつ 升って行けるように
rasenkaidan noyouni ippo zutsu nobotte ike ruyouni
ねぇ 一つ闻いていい? 私は必要なの?
nee hitotsu kii teii ? watashi ha hitsuyou nano ?
その姿 镜で见たら
sono sugata kagami de mita ra
ふと 笑い 込み上げてきた
futo warai komi age tekita
今 私は ここにいる 両足で立って
ima watashi ha kokoniiru ryouashi de tatte
そんなに 强くないけれど
sonnani tsuyoku naikeredo
きっと 守って见せるから
kitto mamotte mise rukara