热带雨林的爆笑生活的制作人员
将TV动画和两部OVA整合起来,就基本囊括了漫画第一部的所有剧情。漫画第二部并未被改编成动画。
附注:“池端たかし”为导演池端隆史的化名。
“义野利幸”为导演鴫野彰的化名。
“高桥わたる”为导演高桥涉的化名。
TV动画
导演:水岛努
原作: 金田一莲十郎
剧本统筹:横手美智子
作画总监:钉宫洋
美术监督:高崎亚由美
作曲:多田彰文
责任编辑:小岛俊彦
色彩设计:松谷早苗
音响监督:大熊昭
制片人:具岛朋子(东京电视台)、板桥秀德(创通映像)、茂木仁史/斋藤敦(SHIN-EI动画)
音乐协力:株式会社东京电视台音乐
原画:钉宫洋、下笠美穂、加来哲郎、大宅光子、伊东美奈子、三岛利佳、田代和男、仲田美步 等
动画:M.S.J武蔵野制作所、手冢Production、M.S.C、GAINAX、Studio March、F.A.I国际、火鸟动画、京都动画/Animation Do、SHIN-EI动画 等
音响制作:AUDIO PLANNING U
录音工作室:APU MEGURO STUDIO
制作协力:M.S.C、京都动画/Animation Do、Studio March
联合出品:
东京电视台(株式会社テレビ东京,TV TOKYO Corporation)
创通映像(株式会社创通,SOTSU CO.,LTD.)
SHIN-EI动画(シンエイ动画株式会社,SHIN-EI ANIMATION Co.,Ltd.)
各集主创人员: 分集 标题 编剧 分镜 执行导演 作画监督 illusion1 开始了 开始了 横手美智子 水岛努 钉宫洋 illusion2 午睡呼噜呼噜 萩田宽子 池端たかし 针金屋英郎 illusion3 胸毛GO 横手美智子 善聪一郎 岛津郁雄 illusion4 早上啾 萩田宽子 义野利幸 山本宽 池田和美 illusion5 保健老师 池端たかし 针金屋英郎 illusion6 丛林温泉 横手美智子 川崎逸朗 多田俊介 杉光登 illusion7 妄想丛林 义野利幸 善聪一郎 钉宫洋 illusion8 XX山田 萩田宽子 山本宽 池田和美 illusion9 黑黑的大大的硬硬的发光的臭臭的发出奇怪声音的生物 横手美智子 水岛努 针金屋英郎 illusion10 喜欢喜欢老头子 萩田宽子 善聪一郎 东出太 illusion11 简称海野 池端たかし 大河原晴男 illusion12 庆典接连不断 横手美智子 川崎逸朗、佐藤雅弘 多田俊介 杉光登 illusion13 大箱子 水岛努 善聪一郎 针金屋英郎 illusion14 噗! 萩田宽子 武本康弘 米田光良 illusion15 卜酷塔传说 横手美智子 雾岛悟郎、水岛努 池端たかし、水岛努 钉宫洋、针金屋英郎 illusion16 睡在旁边 萩田宽子 正木伸之助 多田俊介 杉光登 illusion17 温蒂17岁 善聪一郎 原胜德 illusion18 喜欢喜欢老头子 豪华篇 水岛努 东出太 illusion19 沙啦啦 横手美智子 池端たかし 山泽实 illusion20 白色世界 山本宽 米田光良 illusion21 Airport 21 ~和食与西餐~ 萩田宽子 多田俊介 关口可奈味 illusion22 罗伯特先生 义野利幸 善聪一郎 原胜德 illusion23 假面 横手美智子 水岛努 下田久人 乙幡忠志 illusion24 休息 萩田宽子 武本康弘 米田光良 illusion25 恐怖!有人情味的扮鬼游戏 横手美智子 义野利幸 下田久人 针金屋英郎 illusion26 结束 结束 水岛努 钉宫洋 DELUXE
导演:水岛努
剧本统筹:横手美智子
作画总监:钉宫洋
美术监督:高崎亚由美
色彩设计:松谷早苗
音响监督:小林克良(前3卷)、大熊昭(后3卷)
作曲:多田彰文
制片人:汤川淳(Bandai Visual)、仓重宣之(艾尼克斯)、板桥秀徳(创通映像)、八木仁(日本哥伦比亚)、茂木仁史/斋藤敦(SHIN-EI动画)
制作协力:M.S.C、京都动画/Animation Do
联合出品:
Bandai Visual(バンダイビジュアル株式会社,Bandai Visual Co.,Ltd.)
艾尼克斯(株式会社エニックス,ENⅨ Corporation)
创通映像(株式会社创通,SOTSU CO.,LTD.)
日本哥伦比亚(日本コロムビア株式会社,Nippon Columbia Co.,Ltd.,)
※在DELUXE制作期间于2002年10月1日更名为哥伦比亚音乐娱乐(コロムビアミュージックエンタテインメント株式会社,Columbia Music Entertainment,Inc.)
SHIN-EI动画(シンエイ动画株式会社,SHIN-EI ANIMATION Co.,Ltd.)
各集主创人员: 分集 标题 编剧 分镜 执行导演 作画监督 illusion I 新来的迦罗鬼 横手美智子 水岛努 杉光登 illusion Ⅱ 求婚事件 武本康弘 池田和美 illusion Ⅲ 请等一下 玛丽 萩田宽子 山本宽 illusion Ⅳ 第二回 横手美智子 水岛努 池端たかし 钉宫洋 illusion V 黑黑的硬硬的油亮亮的喜欢阴暗的狭小的潮湿的地方速度很快的生物 武本康弘 池田和美 illusion Ⅵ 喜欢喜欢老头子 疯狂战士 水岛努 东出太 illusion Ⅶ 心跳2 我的天使 萩田宽子 池端たかし 多田俊介 杉光登 illusion Ⅷ 胸毛大陆 水岛努 原胜德 illusion Ⅸ 倾向和对策 萩田宽子 山本宽 池田和美 illusion X 原因和结果 横手美智子 illusion Ⅺ DOGGIE AND BUNNY(前篇) 水岛努 钉宫洋 illusion Ⅻ DOGGIE AND BUNNY(后篇) FINAL
导演:水岛努
剧本统筹:横手美智子
作画总监:钉宫洋
美术监督:古贺彻
音响监督:大熊昭
色彩设计:松谷早苗
作曲:多田彰文
音乐制片人:八木仁(哥伦比亚音乐娱乐)
制片人:汤川淳(Bandai Visual)、仓重宣之/中野崇(史克威尔艾尼克斯)、山崎敦(创通映像)、茂木仁史/斋藤敦(SHIN-EI动画)
制作协力:M.S.C、京都动画/Animation Do
联合出品:
Bandai Visual(バンダイビジュアル株式会社,Bandai Visual Co.,Ltd.)
史克威尔艾尼克斯(株式会社スクウェア·エニックス,Square Enix Company,Limited)
创通映像(株式会社创通,SOTSU CO.,LTD.)
SHIN-EI动画(シンエイ动画株式会社,SHIN-EI ANIMATION Co.,Ltd.)
各集主创人员: 分集 标题 编剧 分镜 执行导演 作画监督 illusion i 谨致问候 横手美智子 水岛努 钉宫洋 illusion ii 莉塔 illusion iii 学园天堂 佐藤雅弘 多田俊介 关口可奈味 illusion iv 学园地狱 多田俊介 石井百合子 illusion v 朋友 高桥わたる 针金屋英郎 illusion vi 回来了 酒鬼 义野利幸 高桥わたる illusion vii 胸毛默示录 萩田宽子 山本宽 池田和美 illusion viii 大大的拉贝娜 水岛努 illusion ix RPG试玩版 广川浩二 水岛努 高桥涉 钉宫洋 illusion x RPG海贼版 illusion xi 再也不恋爱了 萩田宽子 橘正纪 多田俊介 石井百合子 illusion xii 我的爸爸 多田俊介 关口可奈味 illusion xiii 硝烟是口红的芳香(前篇) 横手美智子 武本康弘 米田光良 illusion xiv 硝烟是口红的芳香(后篇) 美国译制人员
制片人:Gene Field、Connie Field(AN Entertainment)/ Eric P. Sherman、坂本佳荣子(Bang Zoom! Entertainment)
助理制片(TV)→联合制片(DELUXE):冈田真美
翻译:Rika Takahashi
口语导演/配音稿编写:Tony Oliver
配音导演:坂本佳荣子
助理配音导演:冈田真美
协调制片:国定惠(TV)→Charles S. Ohta(DELUXE)
音响监督/二次录音工程师:Patrick Rodman
录音工程师:Sean Thomas Foye、Alex Gordon、Marco Bustos、Patrick Rodman 等
台湾配音演员列表
杨凯凯:维达、玛丽、贝尔
詹雅菁:小晴、莱贝卡
雷碧文:阿布、托布斯特
刘杰:怜二老师、威古鲁、阿西奥、伽度
魏伯勤:哥雷布、古普
孙中台:长老、罗伯特