烽火城西百尺楼

烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋。

更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。

fēng huǒ chéng xī bǎi chǐ lóu ，huáng hūn dú zuò hǎi fēng qiū 。

gèng chuī qiāng dí guān shān yuè ，wú nà jīn guī wàn lǐ chóu 。

白话译文：

戍边的战士在黄昏时分，独坐在城楼的烽火台上。

又吹起了羌笛关山月，就像家中的妻子在呼唤戍边的战士。

这首诗，选自唐代诗人王昌龄的边塞诗《从军行》，表达了边关士兵的相思之情。寓情于景，创造意境，使诗歌的意味更加深远。

扩展资料：

1、王昌龄（西元698-756年），字少伯，汉族。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神。

2、世称王龙标，有“诗家天子王江宁”之称，存诗一百七十余首，作品有《王昌龄集》。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。官至秘书省校书郎。

3、王昌龄的几首《从军行》，具是名篇。借助对征战生活和边塞风光的描绘，重点表述了将士的思想感情。在他的笔下，边塞环境只提供了一种人物心理活动的背景，诗的中心是戍边战士的内心世界。

百度百科-王昌龄边塞诗