电影原声外壳

歌词:塞西尔·科尔比尔(塞西尔·科贝尔)

歌词翻译:易萍·訾荣

作曲家:西蒙，塞西尔·科贝尔

主题曲集

专辑中文名:arieatty的主题曲《借的东西》专辑英文名:arieatty的歌别名:借的りぐらしのァリェッティ艺人:Cécile Corbel发行日期:

专辑介绍:吉卜力工作室将于7月10发布新片《借东西的阿列蒂》，由宫崎骏其人策划，米林宏昌监制。塞西尔·科尔贝尔(法语:塞西尔·科贝尔)，法国歌手和竖琴演奏家，是动画主题曲《阿里耶蒂之歌》的创作人和主唱。专辑曲目:1.arrietty的歌2.arrietty的歌(英文版)3 .被忽视的花园4.arrietty的歌(伴奏)

图像相册

中文名:阿列蒂影像专辑，借东西的小人；英文名:借款人Arrietty艺人:Cecile Corbel]；发布日期:2065 438+00；07年4月；地区:日语对话语言:英语、日语。

专辑介绍吉卜力2010动画巨作《借东西的反派阿列蒂》终于在NTV播出了新的预告片。尽管制片厂的领导宫崎骏其人把《指南》交给了年轻一代的米林宏昌，自己也退休当了编剧，但这部电影仍然具有强烈的吉卜力特色。清新唯美的画面，配合凯尔特民谣歌手、竖琴演奏家塞西尔·科贝尔创作的电影原声配乐，清幽清澈的歌声，竖琴的伴奏，恰如其分地烘托了这部电影的童话意境。

专辑曲目

01.もぅひとつの世界02。Arreetty的歌(英文版)03。项宋《寿诺塔》。04.项寿野神下[庄氏悼亡] 05。被忽视的花园。被禁止的じられた爱情。07.はじめての り り り り り り り り り り り り り り り り り り り 1242 10.雨AME[雨] 11。スピラーーーーーハ苏皮拉[斯皮勒] 12。13.朝日中野中野Tabidachi【黎明出发】14。Arreetty的歌(日文版)

配乐

专辑中文名:阿列蒂，借东西的反派。专辑英文名:The借方Arrietty配乐别名:Borrow りぐらしのァリェッティサ 14地区:日语语言:日语简介:专辑简介:Alietti，一个借东西的小人，改编自已故英国儿童作家玛丽·诺顿于1953年发表的代表作《地下小人借东西》。这部电影仍然有强烈的吉卜力特色。清新唯美的画面，配合凯尔特民谣歌手、竖琴演奏家塞西尔·科贝尔创作的电影原声配乐，清幽清澈的歌声，竖琴的伴奏，恰如其分地烘托了这部电影的童话意境。

专辑曲目:

01.被忽视的花园。我们下面的房子-电影版03。我们下面的房子-器乐版04。玩偶之家。

05.邵氏哀歌-器乐版1(向)06。Arreetty的歌-器乐版(Arreetty的歌)07。被忽视的花园-乐器版08。邵氏圆舞曲(向)09。斯皮勒-器乐版(スピラ) ワイルド？ワルツ) 12.邵氏哀歌-器乐版2(向)13。au不安的感觉(不安)15。房子沉默了16。Sho的歌-器乐版17。珍贵的回忆，マイ？59660.88868688686フレンド) 19.我永远不会忘记你(ぁなたを)。マイ?フレンド)

塞西尔·科贝尔的介绍

布列塔尼出生于法国西北部，既是歌手又是竖琴演奏家。我在青春期爱上了音乐，在当地的音乐学校学习竖琴，然后开始弹竖琴唱歌。在法国和世界各地与贝斯手、吉他手、大提琴手一起演奏，收获了一批粉丝。去年，她向吉卜力制作人铃木赠送了一张CD，这成了她演唱今年夏天发行的《阿列蒂借物》的机会。他擅长多种语言，会唱法语、英语、印地语、布列塔尼语、盖尔语和西班牙语。这是她第一次挑战用日语演唱。