考考你对方言的了解！谁知道九唔搭八是什么意思

九唔搭八是粤语词汇，多指说话逻辑混乱，前后矛盾，表达的内容风马牛不相及。

“唔”、“八”的读音：“唔”为双唇音，与“五[ng5]”的发音方式不同；“八”与“百[baak8]”的发音也不同，后者收音舌位较高，很多人会混淆。

例句：你讲嘢九唔搭八，都唔知你讲乜。

国语译文：你说话前言不搭后语的，都不知道你讲什么。

扩展资料

与九唔搭八意思相近的词语有前言不搭后语。

拼音：qián yán bù dā hòu yǔ。

解释：说得话前后连接不上。多形容思想混乱，不能自圆其说。搭：连接在一起，前后话连接不起来

出处：杜鹏程《保卫延安》第六章：“四科长急得前言不搭后语地说：‘701，不是我！’”

例句：他的话说得前言不搭后语。

百度百科-九唔搭八

百度百科-前言不搭后语