英式橄榄球励志电影《胜利之光》的英文台词
找一些英文原文,自己读一读:
蔻驰·加里·盖恩斯:先生们,整个城镇的希望和梦想都压在了你们的肩上。在你的生活中,你可能再也不会像现在这样重要了。
-
蔻驰·加里·盖恩斯(中场休息时的讲话):完美就是能够看着你朋友的眼睛,知道你已经尽了最大努力不让他们失望。
蔻驰·加里·盖恩斯:完美不在于外面的记分牌。这不是输赢的问题。它是关于你和你与你自己、你的家庭和你的朋友的关系。完美就是能够看着你朋友的眼睛,知道你没有让他们失望,因为你告诉了他们真相。事实是你已经尽力了。你已经无能为力了。你能尽你所能地生活在那个时刻吗,带着清澈的眼睛,心中的爱,心中的喜悦?如果你能做到这一点,你就是完美的!
蔻驰·加里·盖恩斯(中场休息时的讲话):我希望你们花一点时间,我希望你们看着彼此的眼睛。我希望你们把彼此永远放在心里,因为永远就要在几分钟后发生了。我要你闭上眼睛,我要你想想布比·迈尔斯,他是你的哥哥。他也很想今晚和你一起去战场。我希望你们把这放在心里。男孩们,我的心满满的。我的心很充实。
《铁教练》里的那段话应该是他自己说的,不是引用别人的。英美人不喜欢引用别人的话:
提莫·克鲁兹:我们最大的恐惧不是我们不够好。我们最深的恐惧是我们的力量无法估量。最让我们害怕的是我们的光明,而不是我们的黑暗。你的小打小闹对世界没有好处。退缩并不是为了让周围的人感到不安全。我们注定要像孩子一样发光。不仅仅是我们中的一些人。每个人都有。当我们让自己的光芒闪耀时,我们不自觉地允许其他人也这样做。当我们从自己的恐惧中解放出来时,我们的存在自动解放了他人。