钢铁三国志的音乐
『Nostalgia』
作词:HAYATO.TAKA
作曲:KIKU
演唱:Camino
终わりなき道を歩み
心を夺う荒野の果てまで
この世に生まれ 授かった意味を 时に刻む
赤い月が水に浮かぶ
深い记忆の中の理想郷 苏る时まで
If you trust me
爱に刻み込まれていた想いは空を巡る
If you trust me
爱に消えゆく灯りを眺めながら愿うよ
繋がれた记忆の糸
辿っても 儚くすり抜ける
迹形も无く 途切れてた爱は もう戻らない
耸え立つ摩天楼の様に
壊れそうにない希望の『阳光』(ひかり)
报われぬ想いは
If you trust me
爱の扉を闭ざした戦士は何を思ふ
If you trust me
爱に揺れゆくオーロラに幻を委ねた
红いつきが水に浮かぶ
深い记忆の中の理想郷
蘇るのは今
If you trust me
爱に刻み込まれていた想いは空を巡る
If you trust me
爱に消えゆく灯りを眺めながら愿うよ
Nostalgia
爱に刻み込まれていた想いは何処へ向かう
Nostalgia
爱に消えゆく灯りを眺めながら歌うよ
中文翻译:
奔走在无尽的路途中
直到到达夺走我的心的那片荒野
能了解我存在于此的意义的时机
如今已经到来
赤红的月影在水中浮现
沉睡于记忆深处的理想乡
等待着苏醒之时
If you trust me
将对你的爱恋铭刻在于天空之上
If you trust me
远眺着爱恋消失之地的光芒祈祷
将记忆的碎片连接在一起
即使短暂也令人无法自拔
无法回到那被间断的的无痕的爱
如同耸立着的摩天楼一样
很快即将破灭的希望之光
就像那无法回报的思念
If you trust me
将爱之门闭锁的战士的感情为何
If you trust me
将如幻觉般不可思议的爱献于你
赤红的月影在水中浮现
沉睡于记忆深处的理想乡
苏醒之时就是现在
If you trust me
将对你的爱恋铭刻在于天空之上
If you trust me
远眺着爱恋消失之地的光芒祈祷
Nostalgia
铭记着爱的这份思念将去往何方
Nostalgia
远眺着爱恋消失之地的光芒歌唱 『久远』
作词.作曲.编曲:Alchemy
演唱:宫野真守
言叶もなく旅立つ 後ろ姿
二度とここで会えなくえても
再会を待つ
叹いても戻らぬ
懐かしい记忆
想いは决して 忘れないだろう
儚い结末 访れても
伤みも全て この大地に置いたまま
遥かなる道を歩いてゆく
别れを选ぶたびに 交わす誓い
苍く澄んだ空のように
気高く远く
离れてもいつかは
まだ见ぬ场所で
时代は决して 止まれないだろう
心に爪痕残しなだら
光を纺ぎ 明日への愿いを胸に
果てしない旅は続いてゆく
想いは决して 忘れないだろう
儚い结末 访れても
伤みも全て この大地に置いたまま
遥かなる道を歩いてゆく
时代は决して 止まれないだろう
心に爪痕 残しなだら
光を纺ぎ 明日への愿いを胸に
果てしない旅は続いてゆく
中文翻译:
默默启程 你的背影渐行渐远
即使此后无法在此相见
我也愿等待重逢的那天
怎样嗟叹也无法重来
令人怀念的回忆尘埃
心中思念 绝对不会忘却
即使虚幻的结局终于到来
将过往伤痛统统弃于大地
走上这条漫无止境的道路
每次分离 都会与你立下誓言
如同那湛蓝的万里晴空
如此高洁 却又遥远
即使此刻离别 总有一天
会在未知的某处与你相见
时光流逝 绝对无法停止
只在心中留下走过的痕迹
串起光芒 许下明日心愿
继续这段永无尽头的旅程
心中思念 绝对不会忘却
即使虚幻的结局终于到来
将过往伤痛统统弃于大地
走上这条漫无止境的道路
时光流逝 绝对无法停止
只在心中留下走过的痕迹
串起光芒 许下明日心愿
继续这段永无尽头的旅程