A欠我一笔5000的应收账款没有收回，我欠b一笔应付账款2000没有付，这时

（1）A欠我方5000，账上：应收账款-A 5000

（2）我方欠B2000，账上：应付账款-B 2000

（3）当A代我方直接付B 2000，即银行流水是直接从A-B，我方账务处理：

借：应付账款-B 2000

贷：其他应付款-A 2000

注：在没有实际收款和付款的动作时，不应冲销应收或者应付，但是可以从一项债权转到另一项债权；一项负债转到另一项负债。

由于银行流水没有经过我方账户，不能直接冲减应收账款-A。A代付B2000后，账面对B的负债为0（应付账款-B 为0），同时增加另一项新的负债：其他应付款-A 2000 。

-------------------------------------------------------------------------------

最好是让A先将2000还给我方，我方再自己偿还A2000。即：

借：银行存款 2000

贷：应收账款-A 2000 （此时账面应收账款-A 剩余3000）

借：应付账款-B 2000

贷：银行存款 2000 （此时账面应收账款-A 剩余0）