我知道你不爱我,但我不相信的法语

Je sais que tu ne m'aimes pas du tout, mais je ne le crois pas.

我知道你不爱我，但我不相信。

je：第一人称单数主格，我

sais：直接及物动词，savoir的第一人称单数变位形式，知道

que：引导从句

tu：第二人称单数主格，你

ne...pas du tout：固定搭配，表否定，一点也不

m'：me的省音形式，直接宾语人称代词，我

aimes：直接及物动词，aimer的第二人称单数变位形式，爱

mais：连词，但，却

le：中性代词

crois：直接及物动词，croire的现在时第一人称单数变位形式，相信