霍建华版《笑傲江湖》东方不败是男是女？任盈盈一直喊“东方叔叔”，令狐冲却喊的是“东方姑娘”。

原著里是男滴，为了练功就自宫了，霍建华版的东方不败却是一个纯女人，为了种种原因把自己伪装成男滴进了日月神教，教内人士都认为他是男滴，只有令狐大侠知道了他是个女人，还爱得死去活来。个人认为还是尊重原著的比较好，可以看看原著。新版确实让人有些不能接受。