求为爱疯狂的 Could This Be Love-one chance的歌词及翻译、 这是外国人唱的，歌手名就是为爱疯狂。

直译，看懂即可哈，咱不那么高深的搞什么韵律了。

Could this be love ---- One chance

Could, Could, could this be love

这是爱吗？是吗，是吗？

Could, Could, could this be love

Could, Could, could this be love

Verse 1:

The first time I saw you girl

第一次遇见你，姑娘

I knew that

我就知道

You'd be the one to change my world

你将会是那个人，改变我的世界的人

I'm so into you

我那么喜欢你

And everything I had before

我以前拥有的所有

Hook:

Everything I had before

我以前拥有的所有

Was nothing more

Than infatuation (oh yeah yeah)

都没这痴情重要（哦耶）

But when you came through that door

但是当你走进那扇门

I became sure

我开始确信

Of what I was to do

我所做的事

Chorus:

Could this be love

这是爱吗

Cause I never ever felt this way

因为我从来没有过这种感觉

Could this be love

这是爱吗

Could it be love

它是爱吗

And if so I want this feeling to stay

如果是我想要留住这个感觉

Could this be love

这是爱吗

Verse 2:

I tried, I tried to walk away

我尝试，我试着从你身边离开

From you

But my heart controls the things I say and do

但是我的心控制我的言行

I'm so into you

我是那么喜欢你

And eveything i had before

我以前拥有的所有

Bridge:

Everything I had before

我以前拥有的所有

Was nothing more

Than infatuation (oh yeah yeah)

都没有这痴情重要（哦耶）

But when you came through that door

但是当你走进那扇门

I became sure

我开始确信

Of what I was to do

我所做的事

Chorus:

Could this be love

这是爱吗

Cause I never ever felt this way

因为我从来没有过这种感觉

Could this be love

这是爱吗

Could it be love

它是爱吗

And if so I want this feeling to stay

如果是，我要留住这个感觉

Could this be love

这是爱吗

I think that you might be the one

我想你也许就是那个人

(think that you might be the one for me)

你肯能就是我命中注定的那个人

I think that you might be the one

我想你也许就是那个人

(the one, the one for me)

那个人，我命中注定的人

Chorus:

Could this be love

这是爱吗

Cause I never ever felt this way

因为我从来没有过这种感觉

Could this be love

这是爱吗

Could it be love

它是爱吗

And if so I want this feeling to stay

如果是，我要留住这个感觉

Could this be love

这是爱吗

Could, Could, could this be love

这是爱吗？是吗，是吗？

Could, Could, could this be love

Could, Could, could this be love

Could, Could, could this be love