Why are red lights used for stop signals?英语全文翻译

为什么我们用红灯作为“停”信号？

如果我们驾车或者穿越马路，在路灯变红的时候会停下来。为什么我们用红色而不用其它颜色？

我们知道，光进入空气之后会分散。对于同样的介质，若波长长，则分散短（理解成分散不明显吧）。若波长短，则分散长。

在所有的可见光中，红光是波长是最长的，大约是紫光的1.7倍，所以红光的分散效应最弱。这意味着红光可以传播得最远。实际上，在雨天或者有雾的天气，红光传播得更远，因为空气透明度降低（即介质“浓度”增大吧）。

使用红灯作为停止信号灯可以使更远区域内的驾驶员看见信号。这使得驾驶员们能够及时减速或停车。如果驾驶员直到驾驶地够近才看见停止信号，他们可能不能够及时停车，造成事故。红色也是能够刺激人的颜色，视觉神经对红色反应最为强烈。总之，红灯可以使驾驶员及时停车，避免发生事故。

红灯不仅仅用作停止信号，它也被用作警告。比如，红灯被安装在城市高楼顶部，比便于飞行员在夜间能够看见这些楼宇。红灯也被用于公***安全领域和消防车。

文章很简单，码字却很累。呼~