“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期”是什么意思？

“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期”的意思——自古以来，多情的人都只会留下遗憾，但这遗憾却永远没有尽头的日期。

作品出处

在TVB的《西游记》里，猪八戒有一句至理名言，或者叫他的墓志铭。因为猪八戒当天蓬元帅的时候调戏嫦娥，玉帝罚他历经千世情劫，每一世他都不得善终，最后在临死前都要说一句：“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期。”然后再闭上眼睛，其实是死不瞑目。这个桥段在很多人心里都记忆犹新。

作品解析

“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期”这两句话其实并非出自一首诗，而是出自两首诗，也有人给它取了个好听的名字，叫“合成诗”。在诗歌里，没有合成诗的概念，这只是人们互相戏谑的玩笑话。因为它将别人的诗拼凑起来，根本就不是诗。

“此恨绵绵无绝期”出自白居易的《长恨歌》，这是长恨歌的最后一句话，也是全诗的主旨，不但点题，还告诉人们唐明皇和杨贵妃的爱情故事将给后来人带来无尽的遗憾，“悟已往之不谏，知来者之可追”。

“自古多情空余恨”出自清朝文人史清溪，原话是“多情自古空余恨，好梦由来最易醒。”清代魏子安小说《花月痕》第十五回记载了全诗：

多情自古空余恨，好梦由来最易醒。

岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。

香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。

不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青。

此诗是书中女主角杜采秋写给男主角韩荷生的。

作品争议

八戒的至理名言“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期”给观众留下了深刻印象。但是多数观众忽略了一个问题，那就是“自古多情空余恨”产生于清代，唐僧取经是唐太宗时候的事，八戒自然是不可能知道这句话的。“此恨绵绵无绝期”是白居易写的，白居易出生于公元772年，唐太宗卒于公元649年，八戒也不会知道“此恨绵绵无绝期”。其实，在这部《西游记》里，八戒是一个情圣，为了讨好文成公主，吟诵了许多诗，比如王昌龄的“秦时明月汉时关，万里长征人未还”，王翰的“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”。八戒望着明月发呆，嘴里吟诵着李白的“日月照耀金银台”，这些都是不可能的。唐太宗驾崩的时候，李白、王昌龄、王翰都还没出生呢！

当然了，影视作品，让我们看着高兴就行了，不必深究。白居易的“此恨绵绵无绝期”真是被八戒用绝了，很多人就是这部电视才知道有一句经典台词：“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期。”