深堀隆介的自述

“10年前のある日、绝望的になっていた作家を、饲っていた金鱼が救った。

さほど可爱がらず、なんとなく饲っていた一匹の地味な金鱼。

だが、落ち込んでいる作家の眼には、その子は最高に美しく见えた。

「何故いままでその美しさに気がつかなかったのか。

何故いままでその狂気に気がつかなかったのか。

金鱼は、善も悪も持っている。金鱼には全てがある。だから美しいのだ。」

作家にとってそれは、まさに决定的であった。

その後、金鱼がテーマの作品が大部分を占め始め、とうとう金鱼だけになってしまう。

现在も金鱼を通して、作风を问わず様々な表现を试みている。”

“10年前的某天，陷入绝境的画家被自己饲养的金鱼所救赎了。

一条完全不可爱、无意中饲养的不惹眼的金鱼。

但是，在落寞的画家眼里，这条金鱼是最美的。

“为什么以前都没有发现它这么美。

为什么以前都没有意识到原来可以如此疯狂。

金鱼，善恶兼备。金鱼拥有一切。所以才如此美不胜收。”

对画家来说，这都是注定的。

之后，以金鱼为主题的作品开始占大部分比例、最终变得只绘制金鱼。

如今也是不限于画风，尝试表现出金鱼的千姿百态。”