县令敢拔虎须

此臣素著狂直于世，使其言是，不可诛；言其非，固当容之，臣敢以死争。

张禹本是河内轵县人，在他父亲时移居莲勺。张禹还是孩童时，屡次随家里人到集市上，总喜欢在占卜、看相摊前观看。久之，张禹了解一些卜卦、占卜之术，不时从旁参言。占卜者喜欢他，又认为他相貌不凡，对张禹父亲说：“这个孩子聪明，可以让他学习经术。”等张禹长大，到长安学习，从沛郡施仇学习《易经》，从琅琊王阳、胶东庸生问《论语》，不久都通晓熟悉，有了徒弟，被推荐为郡文学。甘露年间（前53年～前50年），诸儒推荐张禹，有诏令太子太傅萧望之察问，张禹回答《易经》及《论语》大义，萧望之很满意，奏张禹经学精通，有师法，可以试职事。奏章未下，只好回去做原来的郡文学。很久以后，试做博士。初元年间（前48年―前44年），立皇太子，博士郑宽中用《尚书》教太子，推荐说张禹善于《论语》。诏令张禹授太子《论语》，因此，升做光禄大夫。几年后，出任东平内史。河平四年（前25年），拜为丞相，封安昌侯。

张禹年老，为自己修冢茔，起祠室，认为平陵肥牛亭部处地好，又与延陵近，奏请求取此地。曲阳侯王根听说后就争这块地，说：“此地正当平陵寝庙衣冠出游的通道，张禹身为师傅，不遵谦让之道，倒求取衣冠出游之通道，又迁坏旧亭，双重的不适宜。孔子说‘赐啊！你可惜那只羊，我可惜那种礼’。应改赐张禹别的地方。”成帝不采纳，把肥牛亭地赐给了张禹。王根因此妒嫉张禹受宠，多次在成帝面前揭发他的过错并加以诋毁。成帝却越发敬重、优待张禹。张禹每次患病，成帝都询问其饮食寝卧情况，还亲自前往探视，亲至病床前问候，张禹叩头谢恩。张禹向汉成帝说：“老臣有四男一女，爱女甚于男，但远嫁为张掖太守萧咸妻，受不住父子私情，想与她近一些。”汉成帝即时调萧咸为弘农太守。张禹的小儿子没有官职，张禹多次向成帝示意，成帝就在张禹的病床前任命他的小儿子为黄门郎，加给事中。张禹虽然待在家中，但以特进的身份做成帝的老师，国内每有大政，成帝一定与他商议才做决定。

当时吏民中有很多人上书，谈论灾异出现，讽刺指责王氏专权招致灾异。汉成帝怕变异屡现，思想里很以为然，没有明见，就坐车来到张禹的宅邸，让左右退下，亲自询问张禹关于天象变异的事，把吏民上书谈到的王氏之事告诉张禹，张禹清楚自己已经年老，子孙太弱，又与曲阳侯王根不和，恐怕以后被王氏怨恨，就对成帝说：“春秋二百四十二年间，日食三十余次，地震五十六次，有时候诸侯互相攻杀，有时候夷狄侵犯我国。上天降下灾害变异，含义深渊，难以明见。因此圣人很少谈论天命，也不说有关神怪的事。性命与天道，连子贡之辈，也未能听到孔子谈论，更何况那些见识粗浅的儒生所说的话呢。陛下应该励精图治，用善来应对上天的警戒，与下面的人同福同喜，这才是儒家经义的本意。至于那些新学小生，胡言乱语，误人不浅，不要相信和任用他们。一切只按儒学经术办。”成帝一向信任张禹，因此不再怀疑王氏。后来曲阳侯王根以及诸位王氏子弟听说了张禹的话，都感到很高兴，于是便亲近张禹。张禹见时有灾异或汉成帝身体不适，选择日期斋戒在星宿下占卜，端衣冠立卜，得吉卦就把占卜进献汉成帝，如有不吉，张禹为此忧虑而形于色。绥和二年（前7年），汉成帝去世，张禹赶上奉侍汉哀帝，建平二年（前5年）去世，谥号节侯。

朱云，身高八尺有余，仪容伟岸，以勇力闻名。年轻时的时候喜欢结交游侠，借助宾客为自己报仇。一直到四十岁的时候，他才改变行节，跟从博士白子友学习《易经》，又师从前将军萧望之学习《论语》，无论是学习《易经》，还是学习《论语》，他都能传承师业。他洒脱不羁而能守大节，世人因此很尊重他。

朱云因为驳倒了五鹿充宗，被任命为博士，后迁为杜陵县县令，后因故意放走逃亡的人而获罪，碰上皇帝大赦，被荐举为方正，做了槐里县县令。为人狂直，多次上书抨击朝廷大臣，后被废黜禁锢，一直到汉元帝去世。

汉成帝时，朱云求见皇上。在满朝公卿大臣面前，朱云对成帝说：“现今朝廷大臣，上不能匡扶皇上，下不能有益于百姓，都是些占着官位领取俸禄却不干事的人，正如孔子所说：‘卑鄙的人不可让他侍奉君王，他们害怕失去官位，会无所不为。’我请求陛下赐给我尚方斩马剑，斩断佞臣的头颅，以警告其他人！”成帝问：“谁是佞臣？ ”朱云回答说：“安昌侯张禹！”成帝大怒，说：“小小官员在下，竟敢诽谤朝廷重臣，公然在朝廷之上侮辱帝师。处以死罪，绝不宽恕！”御史将朱云拿下，朱云两手紧紧攀住殿上的门槛，奋力挣扎，竟把门槛折断断，他大呼说：“如果我能够追随龙逢、比干，在九泉之下交往，也就心满意足了！只是不知圣朝将会怎样？”御史挟持着朱云押下殿去。当时左将军辛庆忌脱下官帽，解下印信绶带，伏在殿下叩头说：“朱云这个臣子，一向以痴狂耿直闻名于世，如果他的话说得对，不能杀他；即使他的话说得不对，也本该宽容他。我敢以死请求陛下！”辛庆忌叩头流血，成帝怒意稍解，杀朱云之事遂作罢。后来，当要更换朱云折断的栏杆时，成帝说：“不要换新的了，就保留这跟栏杆，以后用它来表彰直言敢谏的臣子！”

朱云从此后就不再做官，常居住在户县的颖村中，有时带领着学生们乘牛车出来，所探访的人都对他很敬重。薛宣为丞相，朱云前往拜见。薛宣以宾主之礼相待，并趁机挽留朱云住宿，很随便地对朱云说：“您在田野间也没有事，暂且留在我的东阁中，可以看看天下的奇士。”朱云说：“小生想把我当成你的属吏么？”薛宣就不敢再提这事。

朱云传授学业，挑选学生，选众人中好的然后收为弟子。九江郡人严望及侄子严元，能传承朱云所学，都成为博士。

朱云七十多岁的时候，在家中去世。他病重时不请医不喝药。临终嘱咐用身上的便服入殓，棺木只须容身，墓穴只须容棺即可。家人只造个一丈五尺的小坟，把他埋葬在平陵东郭之外。