believe me和believe in me哪一个正确？是口语和书面语的两种方式吗？

都正确。 believe强调对事不对人,believe somebody或something, 强调的是相信事情的真实性,或者强调某人说的话的真实性,总的就是客观地对事情而言的. 而believe in有许多不同的意思： 最常见的,就是楼主提到的believe in me,是指"信任", 就是对人不对事的, believe in somebody表示对某人信任； 但是believe in 还有一些别的意思： 如(1): believe in somebody/something可以表示相信某人/某事物的存在 如I believe in God. 不是说"我信任上帝",而是"我相信上帝的存在" 又如believe in ghost就是相信有鬼的存在 (2): believe in doing something 可以表示认为做某事有用,肯定某事物的价值 如He believes in doing plenty of exercise 指"他相信多做运动有好处" 希望对你有帮助~