清水出芙蓉天然去雕饰什么意思

“清水出芙蓉，天然去雕饰”的意思是宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。

此句出自唐代诗人李白所写的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》。

原文：

清水出芙蓉，天然去雕饰。

逸兴横素襟，无时不招寻。

朱门拥虎士，列戟何森森。

剪凿竹石开，萦流涨清深。

登台坐水阁，吐论多英音。

片辞贵白璧，一诺轻黄金。

谓我不愧君，青鸟明丹心。

五色云间鹊，飞鸣天上来。

译文：

宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。

逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。

朱门拥立虎士，兵戟罗列森森。

剪竹凿石，溪流清深宛然而去。

登高楼坐水阁，吐论滔滔不绝，声音清朗。

言辞贵于白璧，一诺重于黄金。

称我不愧于你，宛如青鸟有丹心。

云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。

《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》赏析

《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》是唐代诗人李白创作的一首自传体长诗，是李白集中最长的一首诗。此诗流传最广的是“清水出芙蓉，天然去雕饰”两句，其意在赞美韦太守的文章自然清新。这是李白赞誉朋友的，也是李白推崇追求的文章风格，表达了李白自己对诗歌的见解。

此诗作于李白从流放夜郎途中被赦免后滞留江夏时，诗人回顾了自己的人生历程，开篇叙述了自己谪仙人的来历以及自己的遭遇，又讲述了与朋友结交的过程，表达了自己在政治上的清白主张以及积极入仕的愿望，抒发了自己的政治感慨。

以上内容参考百度百科-经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰