求FLCL的意思的解释

1.FLCL的解释: FLCL有很多种说法,也有很多种翻译.有翻译成《求恋期》,也有人翻成《特别的她》等等…而说法呢 有人说是又蠢又酷,就是Fooly Cooly,这两行字在结束时也有出现.一般来说是先有CL再有FL,接著可能是CLCL,再来是FLFL… 第四集才能看出所以然,当直太渐渐分不清什麼是真实,什麼是虚幻,这就是所谓的FL.而当直太成功的且确切的挥出那一棒,将像棒球一样的人造卫星打回宇宙时,就是CL. FL,真实与虚幻之间.CL,大胆的面对自己内心.另外还有种解释是说,FLCL代表著四个不同的单字缩写:First Love Cyber Love. 直太对真见美是First Love,也就是所谓初恋,在第五集邀请真见美喝咖啡时就可看出,想像大人一样喝酸酸的饮料. 而直太对晴子是Cyber Love,就是所谓的计算机爱情,又称网路爱情,日本流行的一种恋爱方式,因为晴子是夺走他初吻的人,也是很具有魅力的女性,所以弱势的直太被强势的晴子吸引是很正常的事,不过这种CL终究是以失败收场,结尾时晴子也说了,毕竟直太还是个小孩子. 而FLCL不知道是不是也能解释为:Feel Cool,感觉清凉,有种暂时性解脱的感觉,以另一种方式解脱罢了.也许我表示的是错误的,但这也只是我的感觉,这部FLCL,给我就是一种清新脱俗的感觉. 2Eva是德语中夏娃的拼法（英语Eve），同理Evangelion也是德语拼法（英语Evangelist），作者似乎钟情于德语，在明日香受精神污染时闪过的也非英语而是德语。