李白朝辞白帝彩云间全诗
李白“朝辞白帝彩云间”全诗如下:
《早发白帝城》
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文:清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
《早发白帝城》首句写出了清晨的景象,江面上的朝霞满天,从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!第二句写出了距离很短的时间,千里之遥的江陵就被诗人轻松地游览过了。第三句运用了夸张的手法,两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。这首诗表达了诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体。
《早发白帝城》描绘的景象:
1、朝霞满天,彩云缭绕:诗人在早晨出发,看到江边彩霞满天,云彩色彩斑斓,仿佛仙境一般。这景象给诗人带来了无尽的灵感和想象,让他感到壮丽而神秘。
2、江水滔滔,顺水行舟:诗人接着描述了江水滔滔、急流汹涌的场景。他在诗中表达了自己顺水行舟的感觉,说明水流湍急,速度之快。这种水流的澎湃和行舟的流畅让诗人感受到了大自然的神奇和力量。
3、猿猴啼叫,山峦叠嶂:在诗中,诗人还提到了两岸猿猴的啼叫声,以及连绵不绝的山峦。猿猴的啼叫声让诗人感到山林的生机和活力,而连绵的山峦则展现出大自然的雄伟和壮丽。这些景象让诗人对大自然产生了敬畏之情,也让他对即将开始的旅程充满了期待。