求Rain的《挽留你的歌》的英文版歌词
Love
Song-?(Rain)
(English
Ver.)
中英对照
[00:00.23]?(Rain)
(English
Ver.)
中英对照
-
Love
Song
[00:03.31]
[00:04.14]LRC制作
&
翻译
:痛``心ゆ
QQ:932579599
[00:09.21]
[00:09.47]And
again
/再次
[00:11.57]Prowling
around
your
place
/潜行靠近你的地方
[00:17.23]It's
furious
Intolerable
/它的愤怒和忍受
[00:24.45]I
cannot
take
this
anymore
/我再也不能借此
[00:29.51]
[00:35.39]However,
there
is
nothing
I
can
do
/但是
我没有什么能做的
[00:42.03]I
ran
out
of
time
to
turn
you
back
/我已经没有时间挽回你
[00:48.71]It's
all
over
/这一切都过去了
[00:52.31]Nothing
could
be
done
anymore
/再没有什么可以做
[00:57.82]
[01:02.71]You
pushed
me
away
with
your
very
hands
/你推开我的手
[01:06.34]Once
were
so
wanted
by
me
/一旦我希望如此
[01:09.59]What
can
I
do?
What
should
I
do?
/我能做些什么?我应该怎么办?
[01:16.82]I
no
longer
have
your
breath
here
with
me
/你的呼吸不再我身边
[01:20.28]But
I
am
still
loving
you
/但我还是爱你
[01:23.24]What
can
I
do?
What
should
I
do?
/我能做些什么?我应该怎么办?
[01:30.85]Please,
oh
please,
come
back
/请,哦,请回来
[01:38.59]
[01:39.46]LRC制作:痛``心ゆ
QQ:932579599
[01:44.61]
[01:45.63]You're
flooding
my
mind
/你是我心中的水浸
[01:49.75]Keep
floating
in
my
mind
/保持漂浮在我的脑海
[01:52.51]I
cannot
hold
your
hands
like
I
used
to
do
/我不能牵你的手
就像我过去那样
[01:59.62]I'm
so
into
you
/我喜欢你这样
[02:03.48]Can't
stop
reminiscing
/不能停止回忆
[02:06.51]This
is
the
song
/这就是歌曲
[02:08.08]That
could
grab
a
hold
of
you
(whoa)
/这可能抢占你(哇)
[02:12.44]
[02:12.75]You
pushed
me
away
with
your
very
hands
/你推开我的手
[02:15.90]Once
were
so
wanted
by
me
/一旦我希望如此
[02:18.92]What
can
I
do?
What
should
I
do?
/我能做些什么?我应该怎么办?
[02:26.37]I
no
longer
have
your
breath
here
with
me
/你的呼吸不再我身边
[02:29.87]But
I
am
still
loving
you
/但我还是爱你
[02:32.86]What
can
I
do?
What
should
I
do?
/我能做些什么?我应该怎么办?
[02:40.12]
[02:40.36]With
the
way
you
used
to
look
into
my
eyes
/以你的方式来看看我的眼睛
[02:43.52]Please
turn
back
to
me
and
just
feel
my
heart
/请回头对我和我的心
[02:46.85]And
could
you
please
tell
me
/而且可以请你告诉我
[02:50.29]That
you
still
love
me
/你还爱我
[02:52.94]
[02:53.66]You
pushed
me
away
with
your
very
hands
/你推开我的手
[02:57.61]Once
were
so
wanted
by
me
/一旦我希望如此
[03:00.75]What
can
I
do?
What
should
I
do?
/我能做些什么?我应该怎么办?
[03:07.95]I
no
longer
have
your
breath
here
with
me
/我不再有你的呼吸在我身边
[03:11.86]But
I
am
still
loving
you
/但我还是爱你
[03:15.03]What
can
I
do?
What
should
I
do?
/我能做些什么?我应该怎么办?
[03:22.61]Please,
oh
please,
I
love
you
/请,请你一定要,我爱你