忍无可忍，无需再忍的翻译是：什么意思

古人云,忍无可忍无需再忍,人不自重,你不必尊重。

出处 《论语·八佾》：“孔子谓季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也。”

如果这个都可以容忍，还有什么不可容忍的呢？意思是绝不能容忍。

现代话是：是可忍，孰不可忍？忍无可忍，无需再忍。