求食梦者OPBlue Bird..完整版中文歌词翻译

Title: Blue Bird

Artist: コブクロ Kobukuro

Album: Bakuman OP

Your Love

青空飞び交う Blue Bird

Aozora tobikau blue bird

あの鸟が见えますか？

Ano tori ga miemasu ka?

幸せはいつも 见えない color

Shiawase wa itsumo mienai Color

感じている Your Love

kanjite iru Your Love

心配事ばかりが积もる春の空を

Shinpaigoto bakari ga tsumoru haru no sora wo

见上げて 俯いて また颜を上げてる

miagete utsumuite mata kao wo ageteru.

似合わない鞄には

niawanai kaban niwa

いらないものと 大切なもの

iranaimono to taisetsunamono

グチャグチャに押し込んだまま

guchagucha ni oshikonda mama

この街で见つけるって决めた自分

Kono machi de mitsukeru tte kimeta jibun

无くしちゃいけないものを胸に

nakushicha ikenai mono wo mune ni.

Your Love

青空飞び交う Blue Bird

Aozora tobikau Blue bird

あの鸟が见えますか？

Ano tori ga miemasu ka?

幸せはいつも 见えない color

Shiawase wa itsumo mienai Color

感じている Your Love

kanjite iru Your love

君がくれた白いシャツ

Kimiga kureta shiroi

袖口の裏 白い刺繍で缀られた

sode guchi no ura shiroi shuude tsuzurareta

“FIGHT”の5文字

Fight no go mozi

もう1人でも顽张れる気でいた

mou hitoridemo ganbareru kideita

どうして涙が出るのだろう？

doushite namida ga deruno darou?

Your Love

君と繋がってるから

kimi to tsuna gatteru kara

仆は风に任せて歩いて行ける

boku wa kaze ni makasete aruite ikeru

信じる Power

shinziru Power

この胸に Please Your Love

kono mune ni your love

青空飞び交う Blue Bird

Aozora tobikau Blue bird

あの鸟が见えますか？

Ano tori ga miemasu ka?

幸せはいつも 见えない color

Shiawase wa itsumo mienai Color

感じている Your Love

kanjite iru Your love

Love 一人きり呟いた

Love hitorikiri tsubuyaita

想いは花びらのように

omoi wa hananira no youni

优しい风が运ぶヒラリ

yasashii kaze ga hakobu hirari

君の心へ

kimi no kokoro e

Your Love

青空飞び交う Blue Bird

Aozora tobikau blue bird

あの鸟が见えますか？

Ano tori ga miemasu ka?

幸せはいつも 见えない color

Shiawase wa itsumo mienai Color

感じている Your Love

kanjite iru Your Love

心に飞び交う Your Love

kokoro ni tobikau Your Love

あの鸟は君なんだ

Ano tori wa kimi nanda

悲しい风も 羽を広げ

Kanashii kaze mo hane wo hiroge

空に溶けてる 涙拭い

sora ni toketeru namida nugui

羽を渇かす爱で 仆ら繋がってる

hane wo kawakasu aide bokura tsunagatte

Your Love

Your Love