满江红电影英文名

《满江红》英文名Full River Red，是“满、江、红”对应的逐字翻译，《满江红》还有另一个名字叫《精忠报国》。

对于把“满江红”翻译为Full River Red，不少网友认为是完全在按照字面直接翻译，会让英语国家的人们不知所云，不利于“传播中国文化”。也有人引经据典，搬出“知名专家”对“满江红”这首诗词以及这个词牌名的英文翻译，指出很多“权威人士”使用的就是Full River Red的译法。

《满江红》剧情简介

南宋绍兴年间，岳飞死后四年，秦桧率兵与金国会谈。会谈前夜，金国使者死在宰相驻地，所携密信也不翼而飞。小兵张大（沈腾?饰）与亲兵营副统领孙均（易烊千玺?饰）机缘巧合被裹挟进这巨大阴谋之中，宰相秦桧（雷佳音?饰）命两人限一个时辰之内找到凶手。

伴随危机四伏的深入调查，宰相府总管何立（张译?饰）、副总管武义淳（岳云鹏?饰）、舞姬瑶琴（王佳怡?饰）等人卷入局中，案件的背后似乎隐藏着一场更大的阴谋。局中有局、人心叵测，一夜之间风云变幻，各方势力暗流涌动。