azu
AZU-时间よ止まれ
作曲Naoki Takada
作词：AZU & Naoki Takada
主唱：azu
君と过ごす时间 あっという间
ki mi to su go su ji ka n a to i u ma
気付けばデートはもう终盘
ki tsu ke ba de to wa mo u shi u ha n
离れたくない 帰りたくない
ha na re ta ku na i ka e ri ta ku na i
时を止めてずっと一绪にいたい
to ki o to me te zu to i shi u ni i ta i
照れ隠しなセリフも
te re ka ku shi na se ri fu mo
见つめ合う瞬间も
mi tsu me a u shi u n ka n mo
アナタと居る时间も足りないけど
a na ta to i lu ji ka n mo ta ri na i ke do
最终电车见送るまで
sa i shi u de n shi a mi o ku ru ma de
握り缔めてくれた手
ma te ri ni ki shi me te ku re ta te
さりげない优しさが嬉しいよ
sa ri ge na i ya sa shi sa ga u ru shi i yo
おとぎ话なら すぐにアナタの
o to gi ba na ra su gu ni a na ta no
居る明日へ行けるのに
i ru a su he i ke ru no ni
every time, everyday,everything
言叶にしなくても
ko to ba ni shi na ku te mo
アナタはワタシの特别な场所
a na ta wa wa ta shi no to ku be tsu na ba shi o
もしもたった一つ愿いが叶うなら
mo shi mo ta ta hi to tsu ne ka i ga ka na u na ra
二人だけの时间を 神様止めてよ
fu ta ri da ke no ji ka n o ka mi sa ma to me te yo
时间よ止まれ このまま
ji ka n yo to ma re ko no ma ma
仆のたった一つのワガママ
bo ku no ta ta hi to tsu no wa ga ma ma
だけど それは叶わない
da ke do so re wa ka na wa na i
このもどかしさ伝えたいよ
ko no mo do ka shi sa tsu ta e ta i yo
1日たった24时间
i ji ni ji ta ta ni ju yo n ji ka n
足りない あと100时间
ta ri na i a to hi a ku ji ka n
それだけあれば もっともっと
so re da ke a re ba mo to mo to
见つけるよ 君のいいとこ
mi tsu ke ru yo ki mi no i i to ko
今度はいつ会えるの？
ko n do u wa i tsu a e ru no
何度も言ったら しつこく思われそう
na n do u mi i ta ra shi tsu ko ku o mo wa re so u
不安と希望が半分ずつ
fu a n to ki bo ga ha n bu n zu tsu
この思いは変わらない 多分ずっと
ko no o mo i a wa ka wa ra na i to bu n zu to
君は仆をどう思っているのか
ki mi wa bo ku o do u o mo te i ru no ka
every time, everyday,everything...
恋しいぬくもりと
ko i shi i nu ku mo ri to
言叶にならない心の声を
ko to ba ni na ra na i ko ko ro no o to o
これからは素直に伝えてみせるから
ko re ka ra wa su na o ni tsu ta e te mi se ru ka ra
动き始めた时を 神様止めてよ
u ko ki ha ji me ta to ki o ka mi sa ma to me te yo
ワガママでいいの
wa ga ma ma de i i no
帰したくないと言ってよ
ka e shi ta ku na i to i te yo
アナタがワタシを望むのなら
a na ta ga wa ta shi o no zo mu no na ra
迷わずに心に花を添えるよ
ma yo wa zu ni ko ko ro ni ha na o so e ru yo
every time, everyday,everything...
言叶にしなくても
ko to ba ni shi na ku te mo
アナタはワタシの特别な场所
a na ta wa wa ta shi no to ku be tsu na ba shi o
もしもたった一つ愿いが叶うなら
mo shi mo ta ta hi to tsu ne ka i ga ka na u na ra
二人だけの时间を 神様止めてよ
fu ta ri da ke no ji ka n o ka mi sa ma to me te yo
every time, everyday,everything...
もし离れても仆が繋ぎ止めるよ
mo shi ha na re te mo bo ku ga tsu na gi to me ru yo
アナタはワタシの特别な人
a na ta wa wo ta shi no to ku be tsu na hi to
every time, everyday,everything...
信じるよ 时が止まらなくても
shi n ji ru yo to ki ga to ma ra na ku te mo
运命ならいつだって巡り逢えるよね？
u n me i na ra i tsu da te me gu ri a e ru yo ne
运命なら仆たちは巡り逢えるよね？
u n me i na ra bo ku ta chi wa me gu ri a e ru yo ne