海贼王中文配音演员

普通话：

山治---孙中台

路飞---詹雅菁

妮可·罗宾---永井杏（幼年时期）许淑嫔（现在）

艾斯---符爽

娜美---许淑嫔（与妮可·罗宾CV同一人）

索隆---宋克军

粤语：

陈伟权 男 自由身 旁白 海贼王 本港 10 /7/2002

刘昭文／刘行 男 TVB 莫奇．D．路飞（橡皮人／草帽仔） 海贼王 本港 10 /7/2002

吴小艺 女 自由身 路飞（少年） 海贼王 本港 10 /7/2002

曾佩仪 女 TVB 奈美 海贼王 本港 10 /7/2002

黄志成 男 自由身 罗洛亚．卓洛 海贼王 本港 10 /7/2002

谭淑英 女 自由身 罗洛亚．卓洛（小孩时代） 海贼王 本港 10 /7/2002

陈旭明 男 自由身 乌索普 海贼王 本港 10 /7/2002

陈伟权 男 自由身 山治 海贼王 本港 10 /7/2002

姜丽仪／姜玲 女 自由身 山治（少年） 海贼王 本港 10 /7/2002

陈廷轩 男 TVB 红发撒古斯 海贼王 本港 10 /7/2002

王梦华 女 自由身 古以娜 海贼王 本港 10 /7/2002

龙德琼 女 自由身 亚比达（女海贼） 海贼王 本港 10 /7/2002

陆颂愚 男 自由身 摩根大佐（斧头手） 海贼王 本港 10 /7/2002

冯志辉 男 自由身 小丑巴基（碎片人） 海贼王 本港 10 /7/2002

周永光 男 自由身 古拉哈鲁（克洛船长） 海贼王 本港 10 /7/2002

黄志明 男 自由身 猛兽师蒙治 海贼王 本港 10 /7/2002

黎家希 男 自由身 杂技人卡巴治（参谋长） 海贼王 本港 10 /7/2002

曾炳辉／曾秉辉 男 自由身 积奇（古怪催眠师） 海贼王 本港 10 /7/2002

黎家希 男 自由身 马利管家 海贼王 本港 10 /7/2002

王梦华 女 自由身 里香 海贼王 本港 10 /7/2002

黄志明 男 自由身 葛鲁多．罗渣（海贼王） 海贼王 本港 10 /7/2002

吴小艺 女 自由身 佳雅 海贼王 本港 10 /7/2002

黄玉娟 女 TVB 洋?仔 海贼王 本港 10 /7/2002

姜丽仪／姜玲 女 自由身 青椒仔 海贼王 本港 10 /7/2002

谭淑英 女 自由身 甘荀仔 海贼王 本港 10 /7/2002

周永光 男 自由身 椰索普 海贼王 本港 10 /7/2002

谭淑英 女 自由身 高比 海贼王 本港 10 /7/2002

黎家希 男 自由身 哈里傻波 海贼王 本港 10 /7/2002

黄玉娟 女 TVB 玛琪诺 海贼王 本港 10 /7/2002

曾炳辉／曾秉辉 男 自由身 铁拳魁保路迪 海贼王 本港 10 /7/2002

周永光 男 自由身 独脚卓夫 海贼王 本港 10 /7/2002

黎家希 男 自由身 阿坚（鬼人） 海贼王 本港 10 /7/2002

黄志明 男 自由身 历克船长（东海霸王） 海贼王 本港 10 /7/2002

黎家希 男 自由身 修拉基路．米霍克（鹰眼人） 海贼王 本港 10 /7/2002

陈廷轩 男 TVB 柏劳（铁盾人） 海贼王 本港 10 /7/2002