东京的幕后制作

三位世界著名导演眼中的东京

有人说东京是世界上最酷的城市。她走在时代的前沿,拥有底蕴丰厚、充满现代气息的独特文化,她是无数目光的焦点。现在,三位活跃在纽约、巴黎和首尔的电影天才来到东京,以自己的方式观察这座城市,并向我们展示了独特的解读和诠释——这就是短片集——《东京》。

对于粉丝来说,米歇尔·冈瑞、莱奥·卡拉克斯和奉俊昊是三个著名的名字,代表着三个富有创造力的艺术灵魂。这三位国际导演在东京与日本本土电影团队合作,会产生怎样的化学效应?在外国导演搭建的东京舞台上,加濑亮、苍井空、香川照之、石桥莲司、椿木聪等日本顶级演员将如何表演?这部跨越语言和文化障碍的奇迹电影会有多精彩?这些都还是未知数。不过,可以肯定的是,入选本届戛纳电影节的《东京》自上映那一刻起,就成为了最受期待和瞩目的作品之一。

我活着是为了什么?-寓言式室内设计

“东京有一种独特的活力,这比纽约更具个性化。能够在我最喜欢的城市拍摄对我来说非常有吸引力,充满了兴奋。”-米歇尔·冈瑞

米歇尔·贡德里以《美丽心灵的永恒阳光》和《睡眠科学》建立了独特的浪漫喜剧风格,他在室内设计中追求一个普遍的主题:“我活着是为了什么?”!“这部电影的想法很棒,但不会让人觉得荒诞。冈雷说,他更喜欢描述人与人之间的相似之处,而不是强调不同国家之间的差异;此外,他不想刻意从外国人的角度展示日本,而只想拍摄普通日本人眼中的东京。这部电影从共同和普遍的立场出发,带来了贴近生活的亲切感和触及生活核心的哲学魅力。冈雷对东京的感情在电影的细节中展露无遗。他特别喜欢东京一些设计新颖独特的建筑。这些“奇怪的房子”在这部电影中以无痕迹的方式出现。如果你仔细品味它们,无论是童话般的构图还是充满生活气息的场景,你都能读出冈瑞非凡的匠心和趣味。

电影中的两个主角藤谷文子和加濑亮都是冈雷的眼睛。在试镜选拔中,藤谷文子一走进来,冈雷就觉得:“我要找的女主角来了!”所以这个没有什么作品的实力派女演员突然成为了这部电影的女一号。起初,加濑亮只想演一个戏份不多的配角,但当冈瑞看到他时,他觉得:“如果他扮演阿明,他肯定会让这个任性的角色看起来温暖,并吸引观众的青睐。”在冈雷的坚持下,加濑亮最终调整了自己的时间表,挤出了时间,并成为了演员阵容中的男主角。这两个主角的表演完全融入了导演冈雷的世界,而配角津木聪、直森和典典也为影片增色不少。

凸显社会现象的怪物——深刻的闹剧《米尔德里德》

“让我们在沟口健二和哥斯拉诞生的城市拍摄一些东西——我愉快地接受了邀请,并充满了期望。”-莱奥·卡拉克斯

凭借《断桥恋人》等电影感动世界影坛的雷欧斯·卡拉克斯已经九年没有推出新作品了,这一次,许多影迷欣喜若狂。在短时间内写好剧本,用很少的钱尽快制作出来,《东京!“短平快”的电影计划吸引了卡拉克斯。就在几周前,当卡拉克走在巴黎街头时,他受到了“从下水道跳出来的怪人开始杀人”这一想法的启发,于是他顺手把这个怪人放在了东京,由此荒诞喜剧《米尔德里德》诞生了。

卡拉克将影片中的绿色怪人视为哥斯拉和金刚一样的怪物。在他眼中,想象中的怪物可以突出真实的社会现象。卡拉斯这样解释他的电影:世界变得越来越堕落和天真,穿着绿色衣服的怪人米尔德里德就像我们的孩子。他不懂事,行为古怪单纯。同时,他也代表着一种原始文明,所以他与现代社会冲突。对于一个怪物来说,从下水道爬出来并不容易。下水道是一个隐喻,代表着过去的记忆。从下水道出来的怪人刺激了现代社会的痛苦。对于经济发达的日本来说,南京大屠杀、太平洋战争等惨痛记忆不容忽视。自我和他人也是本片的一个主题。米尔德里德说:“我讨厌人类,但我热爱生活。”他对行人的攻击清楚地表明了自己和他人之间的对立。然而,在某种程度上,这条线中的“生命”与他人是平等的,个人的存在离不开非自我的存在。这句耐人寻味的话揭示了我与他人关系的双重性和复杂性。

政治问题、文化问题、历史问题、生活问题、现存问题...种种棘手的问题纠缠在梅尔德短暂的东京之行中。你可以把它当作一场闹剧一笑而过,也可以把它当作一个深奥的思考对象反复思考。

蹲守家庭的爱情——不一样的浪漫《撼动东京》

“东京弥漫着特殊的空气。通过电影展示城市的一些东西本身就令人兴奋。”-奉俊浩

曾成功执导《谋杀回忆》和《汉江怪物》等杰作的奉俊昊拒绝了好莱坞的邀请,选择东京作为他第一部海外作品的舞台。

奉俊昊第一次去日本是在2000年的东京国际电影节上,从那以后他去过几次东京。在东京给他留下最深刻印象的是汹涌而壮观的人群。有趣的是,Bong Joon ho发现,尽管轨道交通线路上和街道上有很多人,但人们似乎尽量避免与他人接触。避免与他人接触成了《撼动东京》的出发点。这部电影的主人公是一个十年没出过家门的蹲守家庭。他讨厌与人接触,躲在自己的堡垒里。然而,有些事情是无法避免的。突如其来的爱情终于改变了这个中年男人。这首由奉俊昊创作的情歌没有戏剧性,但却直击人心。其实爱情只是他选择的一个切入点,而《撼动东京》讲述的是人们内心的诉求和困惑。这部电影最大的吸引力不仅在于变态香川照之和大葱般的苍井空之间有趣的互动。当你看到主人公独自穿过空荡荡的街道时,你可能会经历一种难以想象的震惊。拥挤的城市已经面目全非,因为没有更多的人,一个人因为另一个人而发生了决定性的变化。很难说哪个更重要。奉俊昊将两者浪漫地结合在一起,给人一种奇妙的感觉。

室内设计基于加布里埃尔·贝尔的漫画。当贝尔和米歇尔·冈瑞一起写剧本时,他们首先请人将台词翻译成日语,然后请另一个人将日语翻译成英语,以便与原文进行比较。他们反复与剧组人员逐字逐句地讨论,试图让电影的每一句台词都恰如其分。

米歇尔·贡德里的拍摄习惯非常独特,这让日本工作人员一开始非常不习惯。没有提前练习同拍,他直接让演员开始表演,并要求他们即兴发挥。一场戏结束后不要停下来,继续拍摄。工作人员提前为这部电影准备了20000英尺的胶片,第一天就拍了8000英尺。有一次,在工作人员的劝说下,冈雷去拍摄了。没想到,拍摄时没有问题的床在正式拍摄时坏了。这次事故导致冈雷坚持不入乡随俗,彻底放弃了Shoot的练习。在日本电影界,半夜甚至第二天凌晨拍戏是家常便饭,这让冈雷非常不解。拍摄第二天,摄制组工作到深夜,冈雷怒不可遏:“你想杀我吗?!"

加藤亮评论说,米歇尔·冈瑞就像机器猫之父藤子·F·不二雄一样,是一个拥有童心的成年人。

法语中的“merde”是一个脏话,大致相当于汉语中的“fuck”和日语中的“クソ”。当用中文书写时,它的意思是“粪”,意思是“屎”。小孩子会毫无顾忌地直接说出“狗屎”这个词,而影片中的绿色怪人似乎就是现代人的孩子。因此,莱奥·卡拉克斯采用了间接等同于“狗屎”的“merde”作为电影的标题。此外,卡拉克非常喜欢“粪”这个汉字形式,并特意让它在电影中出现了一次。

在拍摄米尔德里德之前,利奥·卡拉克和他三岁的女儿一起观看了《哥斯拉》,他认为音乐非常棒。后来,他在这部电影中使用了哥斯拉的配乐。

绿色是利奥·卡拉克最喜欢的颜色,所以他选择了这种颜色作为电影《英雄》的服装颜色。此外,卡拉克斯说他已经拍摄过红色、蓝色和黄色,这次他想尝试拍摄绿色,这很难拍摄。

《撼动东京》是三部电影中的第一部。2007年8月22日,这部电影在东京杉并区区的一栋旧宿舍楼里拍摄。第一个镜头是男主角上厕所的场景。

为了装饰蹲守家庭的中年男子的房间,艺术部门运来了几卡车旧书。

影片《东京无人》的灵感来源于中野正雄的著名摄影作品集《东京无名之辈》。

《震撼东京》的男主角在电影中没有名字,但剧本中写的是香川,这让饰演这个角色的香川照之很快就进入了剧中。

日本著名音乐家细野晴臣、坂本龙一和高桥幸宏为这部电影创作了主题曲。

关于日本东京的特别电视综艺节目:东京印象

这是一个在上海生活频道播出的电视节目。该节目主要关注日本文化和日本时尚生活,由长期驻扎在日本的当地节目摄制组现场录制。节目内容主要基于主持人(杨伶俐)的旅行行为和采访,主持人将对此进行解释。虽然节目的名称是“东京印象”,但它的覆盖范围包括日本的许多其他城市和城镇。该节目还在中国其他一些地方电视台播出。