快跑，伙计。猜猜电影《倩女幽魂》的背景音乐。

《倩女幽魂》这首歌是1987由张国荣和王灏儿主演的同名电影的主题曲，由James J.S.Wong作词作曲，张国荣演唱。歌曲分为中文版和粤语版，粤语版收录在张国荣1987发行的粤语专辑《夏日浪漫》中。国语版收录在他1988发行的国语专辑《拒绝再玩》。

这首歌也是刘亦菲和古天乐2011的《倩女幽魂》片尾曲。

还有一首国语版的男声合唱版歌曲，名为《路漫漫其修远兮》，收录在1990黄哲伦发行的专辑《所有人的作品都被原谅与黄哲伦:笑傲江湖》中。

粤语版

人生之路，如梦如幻。

路上风霜干。

红尘中的梦有几个方向？

寻找一个疯狂的梦想中心，爱与人无边。

生活是一场梦，一种渴望。

梦里依稀有泪。

去哪里寻找心中的方向？

风似乎在叹息梦中的路和人。

快乐男孩郎在路

道路崎岖，没有阳光。

幸福在泥尘中有几个方向？

一丝如梦似幻的风雨跟随着人。

风雨如梦，路漫漫其修远兮。

国语版

人生的梦想就像一条漫长的路。

让风霜留在表面

红尘中的梦有几个方向？

找到自己心爱梦想的路，和别人一起无边无际。

生活是梦想的延伸。

梦里依稀有泪。

去哪里寻找心中的方向？

风幽幽，叹梦里路与人。

快乐男孩郎在路

看那崎岖地形的阳光。

红尘中的幸福有几个方向？

有点像梦，风雨飘摇的路上人山人海

有点像梦，风雨飘摇的路，茫茫人海。