‘牧羊人’英文单词是Shepherd，为什么sheepherder译成中文也是‘牧羊人’

shepherd与sheepherder都是牧羊人的意思。

sheep是羊的意思，herder的意思是牧人，sheep+herder羊的牧人自然就是牧羊人的意思了，但是英语一向讲究简单，勿重复的原则，所以sheepherder一词中间的两个e去掉一个，简写成shepherd，久而久之，此词便流传开来，故形成牧羊人一说。

扩展资料：

英语学习技巧：

1，不要害怕犯错，自信一点。如果别人听到犯错，他们就会指出来，这样就少了一个错误。

2，为自己找到一个沉浸式的英语环境，找一个周围的人都在说英语的环境，这样一来就能被动学习了。然后，学英语的最好方法就是直接说英语。

3，每天坚持练习。需要为自己制定一个学习计划：每周具体花多少时间、具体花在什么时候。制定这样一个计划，然后坚持执行这个计划。

4，把制定的计划告诉家人和朋友，让他们来督促，同时也让他们知道哪些时段不能打扰。

5，均衡练习4项核心技能：阅读、写作、口语、听力。如果想获得实质性的提高，就需要同时锻炼全部4个技能。

6，把生词都记录到一个笔记本上。造句的时候尽量用到他们，并且在平常讲英语的时候把每个生词至少用3遍。

7，狂背单词表是最常见的备考方法，但真的没什么用。它只能形成短期记忆，过不了多久就能全忘光。

8，利用的生物钟。如果本来就不习惯早起，早上也没有什么好状态，那就不要在早上学习，把学习时间计划到下午。

9，把单词放到例句中记忆，会发现这比单纯记单词要容易得多。

10，为自己报一门考试，当有一个明确的学习目标的时候，会学得更努力。