电影片名飞跃
韩版故事简介:
刚搬到这里的邢贤给自己的房子起了一个意大利名字“Ilmare”，意思是“海”。收拾屋子时，我在邮箱里发现了一封奇怪的信，信中写道:“我是你搬来之前的最后一个房客。如果你收到我的信……请寄出……”而寄出这封信的日期是1999之后两年；但是兴贤目前的时间是1997。兴贤马上给这个莫名其妙的人回信:“我是这个房子的第一个租户，今年是1997。你可能弄错了。反正我会帮你注意的。还有，你怎么知道它叫“伊尔玛雷”？」
恩叔是配音演员。两年前，她发现回信的内容后，开始给伊尔玛雷写信。恩叔的男朋友去了美国之后，就很少联系恩叔了。后来，他的男朋友从美国回来了，但他已经订婚了。伤心欲绝的恩淑写信给兴贤，请求兴贤改变他们的命运，直到恩淑和男友终于相遇的那一天。兴贤感到非常痛苦，因为他爱上了恩淑。
当全智贤寄出这封信后哭了起来，镜头一转，整个杯子从碎杯变成了碎杯，他的血流了回来。也就是说，当他发出这封信时，他的未来被改变了，他的男朋友出国了，但他过着同样的生活，直到他即将再次发出这封信...就像上一个主人公说的，故事很长，你想听吗？就像《不能说的秘密》中的情节一样，他们将在另一个时空开始新的生活...虽然他们无法在他们的时空爱上男主角，但在他的时空里，车祸被及时避免了...
英文版故事简介:
实习结束后，女医生凯特·福斯特（桑德拉·布洛克饰）决定离开伊利诺伊州库克县，改变环境和心情，并在一家繁忙的芝加哥医院找到了一份工作。但她唯一不能放弃的是独一无二的湖边小屋:小屋通透明亮，可以看到平静的湖面，在这里凯特似乎可以触摸到真实的自己。
2006年冬天的一个早晨。在去芝加哥之前，凯特在岸边的邮箱里给下一位客人留了一封信。信中特别强调了小屋前门过道上那些奇怪的爪印。它们的起源不得而知，但它们似乎有不同的含义。凯特从搬进来的那天起就对它充满了好奇...
在附近工作的建筑师亚历克·惠勒（基努·里维斯饰）成为下一位客人。他才华横溢，但他的事业并不顺利。奇怪的是，在他的眼前，这座湖边小屋呈现出另一番景象:它年久失修，破败不堪，前过道上自然没有奇怪的爪印。湖边小屋对亚历克来说有着特殊的意义。它是亚历克的父亲（著名建筑师克里斯托弗·普拉默饰）为全家人特别设计的温馨礼物。因为太过执着于工作，父亲忽略了家人的感受，父子之间的感情也越来越淡漠。重获内心平静的亚历克决心恢复小屋昔日的魅力和美丽，于是他开始修缮小屋。起初，亚历克并没有在意凯特留下的那封信，直到有一天，一只迷路的狗在他刚刚画的过道上留下了一排生动的爪印！
忍不住疑惑的亚历克终于回信了，他在信中问凯特:在他入住之前，机舱里没有客人；为什么她能预测一周前狗留下的爪印？这一切只是一个巧合的玩笑吗？经过你我的几次通信，怀疑的焦点落在了时间和空间上:亚历克说是2004年4月14日，但凯特的回复是2006年4月14日，同一天，但相隔两年！这到底是怎么回事？
就这样，一个特殊的邮箱把住在2006年的凯特写的信笺“送”给了住在2004年的亚历克。同样，亚历克也可以通过这个邮箱与两年后的凯特交流。起初，双方都不相信对方生活在不同的时空。稍作确认后，亚历克和凯特都又惊又喜！渴望生活新开始的双方分享彼此的秘密、困惑和梦想，他们的心越来越近，直到彼此相爱！最终，两人决定跨越时空障碍，解开特殊交流之谜，但短暂的快乐相遇可能意味着双方的永远分离。