山河恋的剧目历史

1947年8月19日，越剧“十姐妹”为了筹款创建越剧实验剧场和越剧学校，联合公演此剧于黄金大戏院，至9月12日结束。南薇导演，韩义舞美设计。吴小楼饰梁僖公(原由徐天红饰，因徐生病，改为吴小楼饰)、竺水招饰绵姜、徐玉兰饰纪苏公子、张桂凤饰黎瑟(后因张生病，改由徐慧琴饰)、筱丹桂饰宓姬、尹桂芳饰申息、范瑞娟饰钟兕、傅全香饰戴赢(后因傅生病，改由张云霞饰)、袁雪芬饰季娣。该剧集中了沪上越剧各大剧团、各行当的头牌演员，又是为创办越剧学校和建造越剧实验剧场而举行的联合义演。从筹备、排练到演出期间，上海各家报纸相继发表消息、评论。田汉撰文指出：此剧演出的意义在于越剧演员“有了新的觉醒”，懂得了“必须求取团结，团结才是力量”。演出过程中被国民党当局勒令停演，经越剧姐妹团结斗争才恢复演出。该剧在艺术上的特点是，每个行当、每个主要演员的表演和唱腔都得到发挥，越剧各流派荟萃一台。尹桂芳、袁雪芬对唱的“送信”一段唱，流畅委婉，富有喜剧色彩，尤受观众喜爱，曾由百代唱片公司灌制成唱片发行。

1980年春，韩义与南薇凭记忆，重写此剧，并把原来的上下两本、***演五个小时的本子，改为十场近三个小时的演出时间，由虹口越剧团重排，演于徐汇剧场。程心如饰绵姜、丁育之饰公子柏、孙菊琴饰黎瑟、张蓓丽与李蓉芳分饰宓姬、陆锦娟饰申息、尹美娣饰费缇，朱惠芳饰钟兕、陆苏美饰戴赢、王美芳饰季娣。

1982年，西安市越剧团曾将该剧重新改编排演，带到上海演出。

此剧的“送信”唱段深受观众喜爱，曾被越剧演员多次演绎，广为流传，网络有各种音视频留存。1990年“霞飞杯”越剧电视大奖赛中，越剧小生萧雅和袁派花旦方亚芬曾演唱此段。2007年在“桂子飘香--纪念尹桂芳演唱会”和中央电视台的春节戏曲联欢晚会上，萧雅和方亚芬都上演了这个唱段。而在2010年11月23、24日，越剧尹派传人王君安专场《问君安》上，王君安、方亚芬亦演出此唱段。2011年的“纪念袁雪芬专场演唱会”上，尹派小生茅威涛和袁派花旦方亚芬演出此唱段。女:一面走 一面看 一面问讯　 听人说 吴寿家 这里相近　这里面可有人快快开门　男:我问你 你是谁　女:我特来问讯　男（白）：小姐请进来　 女（白）：见过吴寿先生 男（白）：我不是吴寿，我是申息 女（白）：烦劳你请他一声 男（白）请稍待……吴寿来了 女（白）：见过吴寿先生 男（白）：起来，起来…… 女：呀啐，我道你是个君子人，这样地戏弄人家不该应 男：我本是个大将军，岂可与你去送信 女：既是将军你有身份，你缘何与我缠不清啊？ 男：谁叫你我的说话你不知，吴寿已经得了病，深思恍惚口难言，病势要紧重十分，故而你有话只管对我讲，我何尝与你缠不清？ 女（白）：如此说来，我是错怪了你 男（白）：如此说来，我是唐突了你 女（白）：不妨事 男:问小姐到此有何干　女:我特地前来送书信　男:这封书信何人写　女:那吴寿的妹妹名戴赢　男:他不是被人掳去无踪影　女:此事我已早知情　 那黎瑟想把皇后害　 逼她口供她不肯　 故所以暗中写好书一封　 她要我送与吴寿辨详情　男:你把书信交与我　我替你去读与那吴寿听　 只是我 也想托你带封信　 不知小姐肯不肯　女:你把书信交与我　我替你送与收信人　男:我不是书信是口信　女:口信说来呀我记在心　男:这个口信要当心　 不可说与那旁人听　 出我的口 入你的心　答应了去送要守信　女:（白）既然答应 焉有反悔 请说吧　男:妹妹啊……　女:（白）啊呀 你在叫什么呀　男:（白）我在念口信给你听啊（唱）现在我与你口信念　 就如同和你见了面　 你的美貌像天仙　 我无限爱恋入心田　 贤妹呀　 我唤你 你不知　 我想你 你不见　我与你说话,你不回答　 我和你说的全是肺腑言　 贤妹呀　 我是一见就钟情你　未知你可否将我恋　女:我是一见就钟情你　男:你我正好相爱恋